Текст и перевод песни Kartky - Temperatura Łez

Temperatura Łez

To za te wszystkie noce bez ceny
I loty, których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to, że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze
Byliśmy tacy niewinni, lubiłaś hip-hop, destroy w łóżku, Prade i spać
Żyliśmy prawie jak kiedyś, obdarci z bólu i wiedzy
Zawzięci prawie jak niebyt, bez wiedzy jak wygrać świat
Teraz zbieram wspomnienia do rąk i uspokoję ich drżenie
Będziesz? To tylko joint
I nie ma Ciebie i Ciebie, ciągle brakuje mi nas
To tak banalne jak trudny czas, gdy mi Cię brak
Więc zamknij usta zanim się potkniesz
I wyjdź stąd szybko bo nigdy więcej Cię już nie dotknę
Kłamstwa gorzkie jak zgaga, mam zapach w głowie, nie wstawaj
Wystarczy wódka i idę zanim zrobię coś najgłupszego
Ufam, że mi na karnawał ale gdy schodzę mam zawał
Milknę, nie ma nic bardziej bezsensownego
Siedzę czasem gdy nie wiem, co zrobić z dniami i wiesz to (wiesz to)
Znowu zrobiła ze mnie winnego
Czytam napisy na murach, witam się z dawnym rejonem
Znikam i rodzę się w bólach, dla bliskich mam tylko moment
Nie lubię ciężaru monet, zamykam usta dla Ciebie
Czuję że gusła to presja której nie umiem powiedzieć "nie"
Marzę by znaleźć gdzieś siebie, burzę konstrukcję piorunem
Ważę komety na niebie
Wróżę z ich planów na górę, wchodzę tam szybko a Ty? (A Ty?)
Oddaj mi wszystkie moje sny...
Oddałem wszystko dla Ty i ja, plus gęsta mgła (i ja)
A Ty? Jak domek z kart, wystarczy ran
Nocny autobus nie przyjechał bo gdzie?
Wizje po jointach
To ona?
Chyba nie
Jest szósta rano, całą noc piłem na kredyt, a Ty?
Już nie wyglądasz tak samo zajebiście jak wtedy (ciiii)
Wycieram łzy by nie zobaczył ich nikt i ruszam w drogę po nowe dni, nowe dni
Żadnego miejsca chyba nie nazwę dom
I nie wracam do rodzinnych stron, lody i szron
Jest pierwsza w nocy, pora taka jak ta
Rozpierdoliłem telefon godzinę temu o blat
To za te wszystkie noce bez ceny
I loty których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa, których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech, który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze
To za te wszystkie noce bez ceny
I loty, których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa, których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech, który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze

Temperature of Tears

For all those priceless nights
And flights we craved then, now we don't
For all the lies we don't know
For each day that made us fall again
For every moment you took the meaning from
And every breath that gave hope for a summer rain
I'll kill everyone before you feel the chills
Temperature of tears, I want more, more
We were so innocent, you liked hip-hop, destroying the bed, Prada and sleep
We lived almost like before, stripped of pain and knowledge
Determined almost like nothingness, without knowing how to win the world
Now I gather memories in my hands and calm their trembling
Will you be there? It's just a joint
And there's no you and you, I still miss us
It's as banal as a hard time, when I miss you
So shut your mouth before you stumble
And get out of here quickly because I'll never touch you again
Lies bitter like heartburn, I have the scent in my head, don't get up
Vodka is enough and I'm going before I do something stupid
I trust you'll be there for the carnival, but when I'm coming down I have a heart attack
I'm silent, there's nothing more meaningless
I sometimes sit when I don't know what to do with the days and you know it (you know it)
You made me guilty again
I read the writing on the walls, I greet the old neighborhood
I disappear and I'm born in pain, I only have a moment for my loved ones
I don't like the weight of coins, I close my mouth for you
I feel that superstition is a pressure I can't say "no" to
I dream of finding myself somewhere, I storm the structure with lightning
I weigh comets in the sky
I predict their plans for the top, I climb there quickly, and you? (And you?)
Give me back all my dreams...
I gave everything for you and me, plus thick fog (and me)
And you? Like a house of cards, just wounds are enough
The night bus didn't come because where?
Visions after joints
Is that her?
I guess not
It's six in the morning, I drank all night on credit, and you?
You don't look as fucking amazing as you did then (shhh)
I wipe away my tears so that no one sees them and I set off on a journey for new days, new days
I guess I won't call any place home
And I'm not going back to my hometown, ice cream and frost
It's one in the morning, a time like this
I smashed my phone an hour ago on the counter
For all those priceless nights
And flights we craved then, now we don't
For all the lies we don't know
For each day that made us fall again
For every moment you took the meaning from
And every breath that gave hope for a summer rain
I'll kill everyone before you feel the chills
Temperature of tears, I want more, more
For all those priceless nights
And flights we craved then, now we don't
For all the lies we don't know
For each day that made us fall again
For every moment you took the meaning from
And every breath that gave hope for a summer rain
I'll kill everyone before you feel the chills
Temperature of tears, I want more, more