Текст и перевод песни Kartky - Temperatura Łez

Temperatura Łez

To za te wszystkie noce bez ceny
I loty, których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to, że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze
Byliśmy tacy niewinni, lubiłaś hip-hop, destroy w łóżku, Prade i spać
Żyliśmy prawie jak kiedyś, obdarci z bólu i wiedzy
Zawzięci prawie jak niebyt, bez wiedzy jak wygrać świat
Teraz zbieram wspomnienia do rąk i uspokoję ich drżenie
Będziesz? To tylko joint
I nie ma Ciebie i Ciebie, ciągle brakuje mi nas
To tak banalne jak trudny czas, gdy mi Cię brak
Więc zamknij usta zanim się potkniesz
I wyjdź stąd szybko bo nigdy więcej Cię już nie dotknę
Kłamstwa gorzkie jak zgaga, mam zapach w głowie, nie wstawaj
Wystarczy wódka i idę zanim zrobię coś najgłupszego
Ufam, że mi na karnawał ale gdy schodzę mam zawał
Milknę, nie ma nic bardziej bezsensownego
Siedzę czasem gdy nie wiem, co zrobić z dniami i wiesz to (wiesz to)
Znowu zrobiła ze mnie winnego
Czytam napisy na murach, witam się z dawnym rejonem
Znikam i rodzę się w bólach, dla bliskich mam tylko moment
Nie lubię ciężaru monet, zamykam usta dla Ciebie
Czuję że gusła to presja której nie umiem powiedzieć "nie"
Marzę by znaleźć gdzieś siebie, burzę konstrukcję piorunem
Ważę komety na niebie
Wróżę z ich planów na górę, wchodzę tam szybko a Ty? (A Ty?)
Oddaj mi wszystkie moje sny...
Oddałem wszystko dla Ty i ja, plus gęsta mgła (i ja)
A Ty? Jak domek z kart, wystarczy ran
Nocny autobus nie przyjechał bo gdzie?
Wizje po jointach
To ona?
Chyba nie
Jest szósta rano, całą noc piłem na kredyt, a Ty?
Już nie wyglądasz tak samo zajebiście jak wtedy (ciiii)
Wycieram łzy by nie zobaczył ich nikt i ruszam w drogę po nowe dni, nowe dni
Żadnego miejsca chyba nie nazwę dom
I nie wracam do rodzinnych stron, lody i szron
Jest pierwsza w nocy, pora taka jak ta
Rozpierdoliłem telefon godzinę temu o blat
To za te wszystkie noce bez ceny
I loty których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa, których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech, który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze
To za te wszystkie noce bez ceny
I loty, których wtedy chcieliśmy, teraz nie chcemy
Za wszystkie kłamstwa, których nie znamy
Za każdy dzień, który sprawiał to że znowu spadamy
Za każdą chwilę której zabrałaś sens
I każdy oddech, który dawał nadzieję na letni deszcz
Zabiję wszystkich zanim poczujesz dreszcze
Temperatura łez, ja chcę jeszcze, jeszcze

Температура слёз

Это за все те ночи без цены
И полёты, которых мы тогда хотели, а теперь не хотим
За всю ложь, о которой мы не знаем
За каждый день, который заставлял нас снова падать
За каждое мгновение, которому ты отняла смысл
И каждый вздох, дававший надежду на летний дождь
Убью всех, прежде чем ты почувствуешь дрожь
Температура слёз, я хочу ещё, ещё
Мы были такими невинными, ты любила хип-хоп, destroy в постели, Prada и спать
Мы жили почти как прежде, лишенные боли и знаний
Упрямые почти как небытие, без знания, как победить мир
Теперь я собираю воспоминания в руки и успокою их дрожь
Будешь? Это всего лишь косяк
И нет тебя и тебя, мне постоянно не хватает нас
Это так банально, как трудное время, когда мне тебя не хватает
Так что закрой рот, прежде чем споткнёшься
И уйди отсюда быстро, потому что я больше никогда тебя не трону
Ложь горькая, как изжога, у меня запах в голове, не вставай
Хватит водки, и я уйду, прежде чем сделаю что-то самое глупое
Уверен, что мне на карнавал, но когда спускаюсь, у меня инфаркт
Молчу, нет ничего более бессмысленного
Сижу иногда, когда не знаю, что делать с днями, и ты это знаешь (знаешь)
Ты снова сделала меня виноватым
Читаю надписи на стенах, здороваюсь со старым районом
Исчезаю и рождаюсь в муках, для близких у меня есть только мгновение
Не люблю тяжести монет, закрываю рот ради тебя
Чувствую, что колдовство — это давление, которому я не умею сказать "нет"
Мечтаю найти себя где-то, разрушаю конструкцию молнией
Взвешиваю кометы на небе
Гадаю по их планам на гору, поднимаюсь туда быстро, а ты? (А ты?)
Верни мне все мои сны...
Я отдал всё для тебя и меня, плюс густой туман (и меня)
А ты? Как карточный домик, достаточно ран
Ночной автобус не приехал, потому что куда?
Видения после косяков
Это она?
Кажется, нет
Шесть утра, я всю ночь пил в кредит, а ты?
Ты уже не выглядишь так же охрененно, как тогда (тссс)
Вытираю слёзы, чтобы никто их не увидел, и отправляюсь в путь за новыми днями, новыми днями
Никакое место я, наверное, не назову домом
И не возвращаюсь в родные края, мороженое и иней
Час ночи, время такое, как это
Разбил телефон час назад об стол
Это за все те ночи без цены
И полёты, которых мы тогда хотели, а теперь не хотим
За всю ложь, о которой мы не знаем
За каждый день, который заставлял нас снова падать
За каждое мгновение, которому ты отняла смысл
И каждый вздох, дававший надежду на летний дождь
Убью всех, прежде чем ты почувствуешь дрожь
Температура слёз, я хочу ещё, ещё
Это за все те ночи без цены
И полёты, которых мы тогда хотели, а теперь не хотим
За всю ложь, о которой мы не знаем
За каждый день, который заставлял нас снова падать
За каждое мгновение, которому ты отняла смысл
И каждый вздох, дававший надежду на летний дождь
Убью всех, прежде чем ты почувствуешь дрожь
Температура слёз, я хочу ещё, ещё