Kazik Na Żywo - Mądrość tego świata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kazik Na Żywo - Mądrość tego świata




Mądrość tego świata
La sagesse de ce monde
Niewiele to znaczy, gdy większości poglądy
Cela ne signifie pas grand-chose quand les opinions de la majorité
Tu i teraz panują, przyjęte za mądre
Ici et maintenant prévalent, sont considérées comme sages
Oraz jakże na miejscu.
Et à quel point ils sont à leur place.
Że jesteśmy mniejszością, mnie to nie dziwi,
Que nous soyons une minorité, cela ne me surprend pas,
Możni tego świata umieją przekonywać
Les puissants de ce monde savent convaincre
Ładnie i mądrze.
Belle et sage.
Mądrość tego świata Bóg w niwecz obraca!
La sagesse de ce monde, Dieu la réduit en poussière !
Na pomnikach zbrodniarze prężą swoje postury,
Sur les monuments, les criminels se tiennent fièrement,
Setki ofiar za smugą, zburzone mury
Des centaines de victimes dans le sillage, les murs sont abattus
Miast zdobytych.
Des villes conquises.
Głupi będą mądrymi i mądrzy będą głupimi,
Les fous seront sages et les sages seront fous,
Małych Jahwe wywyższy, potęga sił wyższych
Yahvé élèvera les petits, la puissance des forces supérieures
Runie w przepaść.
S'effondrera dans l'abîme.
Mądrość tego świata Bóg w niwecz obraca!
La sagesse de ce monde, Dieu la réduit en poussière !
Czasem się śmieję, a czasem się smucę
Parfois je ris, parfois je suis triste
Ohyda i zdziczenie, gdzie się tylko obrócę
L'horreur et la sauvagerie, que je me tourne
Później i wkrótce.
Plus tard et bientôt.
Nazwana prawda jest przekłamana,
La vérité nommée est un mensonge,
To bestia jest cwana, imię Szatana ma!
C'est une bête rusée, elle porte le nom de Satan !





Авторы: Kazimierz Piotr Staszewski, Tomasz Goehs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.