Headlines - Kazik перевод на немецкий

Headlines

He he

Komu dobrze z oczu patrzy?
Komputer dla każdego!
Rzecznik o podatkach
Wazy Augusta Mocnego
Panie premierze czekamy!
Pacjent ma prawo
Jest tyle ulic w Białymstoku.
Pięciu padło

Komu dobrze z oczu patrzy?
ZSL woli własnego
Pani prezes odchodzi
Herbert w sali Kulpińskiego
Dyplomacja nie umarła
W Sejmie i w Senacie.
Szansa na czysty Bałtyk zwiększa się z dnia na dzień
Czy Dudajew ma rakiety?
Wszystko na Jelcyna
Kradzież Tycjana
Maiski na finał
Czekamy na medale
Będzie wojna z komunizmem
Prymas zdrowieje
Po rozmowach z chłopami

He he he

Najwyższy konkurs w Polsce
Jadę i ja
Koniec z kompleksem polskim
Nowa taryfa celna
Ceny lecą w dół
Utajnione negocjacje
Jędrzejów - Eldorado?
Blaski i cienie gwarancji
Znieść trucie czy normy?
Polityka i węglarki
Rozbita Barcelona
Niemcy dają marki
Jak będziemy wybierać?
Mniejszości narodowe
Ogólnie jest dobrze
Podczas wojny z narodem.
Hu!

Chroń wilki przed Pawlakiem
Anastazja odroczona
Dziś więcej reportaży
Policja sądowa
Możemy tylko przetrwać
Na śliskiej drodze
Ojciec duchowny
Świrowanie na manianę
No to bum!
Sytuacja przerasta premiera
RAFAKO razy dwa
Wersja militarna
Sąd nie zmienił zdania
Rząd nie jest antychłopski
Czym będzie siła argumentu?
Łgarski Wałęsa
Majtki, wódka, odkurzacze
Włos się jeży z Japończykiem
Czwarty krok prawicy
Święta wojna z płatnym seksem
Modlitewnik-riposta
Wnet popłynie rzeka mleka
Dawał broń i pieniądze
Romario wyjeżdża
Abolicja i pieniądze
Abolicja - umorzenie dla stanu wojennego
Wyrok losu
Czwarty krok planu Czarneckiego
Mazowiecki na Mazurach
Prosi prosto z kryminału
Korupcja będzie gorsza
Jak nie pójdą do urn?

B.Geremek o Unii i sprawach dnia
Przydałby mu się urlop
Serbów nowe żądania
Osioł przeżył
Wyścig z czasem
Małe banki - duża sprawa
Wiat ciągle za mało!
Znowu tania zabawa
Teatr wszystkich i niczyj
Za państwowe miliardy
Poglądy senatorów
Są częściowo za darmo
Chrzest polsko-niemiecki
Ma już 60 lat
Dzwonię z Chorzowa
Nie mam prawa się wahać!
Hokeiści za węgiel
Nie odchodź mamo!
Podkański milczy
Rzecznik zaleca to samo
Polak jest skazany na dyktat monopoli
ZChN przedkłada nad Unię Wolności
Redaktor potraktował czytelników jak idiotów
Atom piwa
Premier milczy
W Pińczowie już świta
Mocny polski chuch
Łachy robić nie będzie
Po co bujasz, Lechu?
Prąd i tak będzie droższy

Nowe telewizje
Od morza aż do Kielc
Janowi Podlińskiemu udało się zbiec
Kraków stoi od wtorku
Zakładnikom rosną brody
Naomi Campbell będzie mówić o pokazach mody
Krążownik z masła już nabiera kształtów
Rezygnują z płac
Rezygnują z maluchów
Przestępstwo, występek
Wyszkolić menadżerów
Przepisałem to wszystko z paru różnych... gazetów

Schlagzeilen

He he

Wem schaut Gutes aus den Augen?
Computer für jeden!
Sprecher über Steuern
Vasen von August dem Starken
Herr Premierminister, wir warten!
Der Patient hat das Recht
Es gibt so viele Straßen in Białystok.
Fünf gefallen

Wem schaut Gutes aus den Augen?
ZSL bevorzugt eigenen
Die Frau Vorsitzende geht
Herbert im Saal Kulpińskis
Diplomatie ist nicht gestorben
Im Sejm und im Senat.
Die Chance auf eine saubere Ostsee wächst von Tag zu Tag
Hat Dudajew Raketen?
Alles auf Jelzin
Diebstahl eines Tizian
Maiski zum Finale
Wir warten auf Medaillen
Es wird Krieg gegen den Kommunismus geben
Der Primas erholt sich
Nach Gesprächen mit den Bauern

He he he

Höchster Wettbewerb in Polen
Ich fahre auch
Schluss mit dem polnischen Komplex
Neuer Zolltarif
Preise fallen
Geheime Verhandlungen
Jędrzejów - Eldorado?
Licht und Schatten der Garantie
Vergiften abschaffen oder Normen?
Politik und Kohlewaggons
Besiegtes Barcelona
Deutsche geben Mark
Wie werden wir wählen?
Nationale Minderheiten
Im Allgemeinen ist es gut
Während des Krieges mit der Nation.
Hu!

Schütze die Wölfe vor Pawlak
Anastazja aufgeschoben
Heute mehr Reportagen
Gerichtspolizei
Wir können nur überleben
Auf glatter Straße
Geistlicher Vater
Verrücktes für später
Na dann Bumm!
Die Situation überfordert den Premier
RAFAKO mal zwei
Militärische Version
Gericht hat Meinung nicht geändert
Regierung ist nicht bauernfeindlich
Was wird die Kraft des Arguments sein?
Lügnerischer Wałęsa
Höschen, Wodka, Staubsauger
Haarsträubend mit dem Japaner
Vierter Schritt der Rechten
Heiliger Krieg gegen bezahlten Sex
Gebetbuch-Riposte
Bald fließt ein Fluss aus Milch
Er gab Waffen und Geld
Romario reist ab
Amnestie und Geld
Amnestie - Straferlass für das Kriegsrecht
Schicksalsurteil
Vierter Schritt des Czarnecki-Plans
Mazowiecki in Masuren
Schweine direkt aus dem Knast
Korruption wird schlimmer werden
Was, wenn sie nicht zur Urne gehen?

B. Geremek über die Union und Tagesfragen
Er könnte Urlaub gebrauchen
Neue Forderungen der Serben
Der Esel hat überlebt
Wettlauf gegen die Zeit
Kleine Banken - große Sache
Wind immer noch zu wenig!
Wieder billiger Spaß
Theater von allen und niemandem
Für staatliche Milliarden
Ansichten der Senatoren
Sie sind teilweise kostenlos
Polnisch-deutsche Taufe
Schon 60 Jahre alt
Ich rufe aus Chorzów an
Ich habe kein Recht zu zögern!
Eishockeyspieler für Kohle
Geh nicht weg, Mama!
Podkański schweigt
Sprecher empfiehlt dasselbe
Der Pole ist dem Diktat der Monopole ausgeliefert
ZChN stellt [es] über die Freiheitsunion
Redakteur behandelte Leser wie Idioten
Atom Bier
Premier schweigt
In Pińczów dämmert es schon
Starker polnischer Hauch
Wird sich nicht herablassen
Warum lügst du, Lech?
Strom wird sowieso teurer

Neue Fernsehsender
Vom Meer bis nach Kielce
Jan Podliński gelang die Flucht
Krakau steht seit Dienstag still
Den Geiseln wachsen die Bärte
Naomi Campbell wird über Modeschauen sprechen
Der Kreuzer aus Butter nimmt schon Formen an
Sie verzichten auf Löhne
Sie verzichten auf die Maluchs
Verbrechen, Vergehen
Manager ausbilden
Ich habe das alles aus ein paar verschiedenen... Zeitungen abgeschrieben