Tu Nie Będzie Przeklinania - Kazikперевод на немецкий
Jasne
niebo,
jasne
włosy,
oczy
takie
a
nie
inne
Heller
Himmel,
helle
Haare,
Augen
so
und
nicht
anders
Mam
zmysł
rozpoznania.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Ich
habe
einen
Sinn
fürs
Erkennen.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Kocham
cię,
nie
inaczej,
czuję
tak
nie
inaczej
Ich
liebe
dich,
nicht
anders,
ich
fühle
so,
nicht
anders
Dalej
tłumy
do
prania
. Tu
nie
będzie
przeklinania!
Weiter
die
Massen
zur
Wäsche.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Mój
wydawca
złodziejem,
od
wczoraj
- dobrodziejem
Mein
Verleger
ein
Dieb,
seit
gestern
- ein
Wohltäter
Zmiany
od
czucia
zarania.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Änderungen
seit
dem
Morgengrauen
des
Gefühls.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Terry
Jones,
Michael
Palin,
teatr
Wierszalin
Terry
Jones,
Michael
Palin,
das
Wierszalin-Theater
Geniusze
porozrzucani.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Verstreute
Genies.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Mamy
świat
swój
stały,
mamy
świat
swój
cały
Wir
haben
unsere
feste
Welt,
wir
haben
unsere
ganze
Welt
W
mniejszości
jest
miłość
orężem,
żoną
i
mężem...
In
der
Minderheit
ist
die
Liebe
Waffe,
Ehefrau
und
Ehemann...
Wężem...
Schlange...
Mamy
świat
swój
stały,
mamy
świat
swój
cały
Wir
haben
unsere
feste
Welt,
wir
haben
unsere
ganze
Welt
W
mniejszości
jest
miłość
orężem,
żoną
i
mężem...
In
der
Minderheit
ist
die
Liebe
Waffe,
Ehefrau
und
Ehemann...
Wężem...
Schlange...
Jasne
niebo,
jasne
włosy,
oczy
takie
a
nie
inne
Heller
Himmel,
helle
Haare,
Augen
so
und
nicht
anders
Mam
zmysł
rozpoznania.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Ich
habe
einen
Sinn
fürs
Erkennen.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Kocham
cię,
nie
inaczej,
czuję
tak
nie
inaczej
Ich
liebe
dich,
nicht
anders,
ich
fühle
so,
nicht
anders
Dalej
tłumy
do
prania.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Weiter
die
Massen
zur
Wäsche.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Mój
wydawca
złodziejem,
od
wczoraj
- dobrodziejem
Mein
Verleger
ein
Dieb,
seit
gestern
- ein
Wohltäter
Zmiany
od
czucia
zarania.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Änderungen
seit
dem
Morgengrauen
des
Gefühls.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Terry
Jones,
Michael
Palin,
ludzie
Wierszalin
Terry
Jones,
Michael
Palin,
die
Leute
von
Wierszalin
Geniusze
porozrzucani.
Tu
nie
będzie
przeklinania!
Verstreute
Genies.
Hier
wird
nicht
geflucht!
Mamy
świat
swój
stały,
mamy
świat
swój
cały
Wir
haben
unsere
feste
Welt,
wir
haben
unsere
ganze
Welt
W
mniejszości
jest
miłość
orężem,
żoną
i
mężem,
haha
In
der
Minderheit
ist
die
Liebe
Waffe,
Ehefrau
und
Ehemann,
haha
Wężem...
Schlange...
Mamy
świat
swój
stały,
mamy
świat
swój
cały
Wir
haben
unsere
feste
Welt,
wir
haben
unsere
ganze
Welt
W
mniejszości
jest
miłość
orężem,
żoną
i
mężem...
In
der
Minderheit
ist
die
Liebe
Waffe,
Ehefrau
und
Ehemann...
Wężem...
Schlange...
Mynda!
Mynda!
Mynda!
Mynda!
Mynda!
Mynda!
Оцените перевод
1
Zaraza
2 Jintrogundzja
3 Headlines
4 Wewnętrzne Sprawy
5 Komisariat 63 Brooklyn
6 Tu Nie Będzie Przeklinania
7 Barton Fink
8 Prawo Jazdy
9 Nie lubię już Polski
10 Czy wy nas macie za idiotów
11 Błagam was
12 Na Każdy Temat
13 Łysy jedzie do Moskwy
14 Zgredzi
15 Oddalenie
16 Porozumienie Ponad Podziałami
17 Szur, Szur, Szur
2 Jintrogundzja
3 Headlines
4 Wewnętrzne Sprawy
5 Komisariat 63 Brooklyn
6 Tu Nie Będzie Przeklinania
7 Barton Fink
8 Prawo Jazdy
9 Nie lubię już Polski
10 Czy wy nas macie za idiotów
11 Błagam was
12 Na Każdy Temat
13 Łysy jedzie do Moskwy
14 Zgredzi
15 Oddalenie
16 Porozumienie Ponad Podziałami
17 Szur, Szur, Szur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.