世界を白くぬれ! - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

世界を白くぬれ!

愛をもっと 体でもっと 感じたい
悲しいね 何でだっけ? そんなことさえ 見えない夜
忘れたいことが まだ消えないのさ ぶらさがった夢が 泣いてる
君をもっと 体でもっと 感じたい
胸に刺さった トゲをそっと 抜いてくれ 君の指で
くだらないことが まだ消えないのさ 重ねたいくちびる 忘れさせて
もう一度キスをしたい あきれるほどキスしたい
悲しみなんて消して 世界を白くぬれ!
君をもっと 愛をもっと 感じたい
僕をもっと 体でグッと 伝えたい そばにきて
もう一度キスをしたい あきれるほどキスしたい
悲しみなんてもうない やわらかい君の上で 世界を白くぬれ!

Streiche die Welt weiß!

Ich möchte Liebe fühlen, mehr mit meinem Körper
Es ist traurig, warum nur? Selbst so etwas sehe ich in dieser Nacht nicht
Was ich vergessen möchte, verschwindet nicht, die hängengebliebenen Träume weinen
Ich möchte dich fühlen, mehr mit meinem Körper
Zieh den Dorn in meiner Brust sanft heraus, mit deinen Fingern
Was sinnlos ist, verschwindet nicht, lass mich deine Lippen spüren und vergessen
Ich möchte dich noch einmal küssen, dich küssen, bis du dich wunderst
Lösche all den Kummer, streiche die Welt weiß!
Ich möchte dich fühlen, mehr Liebe
Ich möchte dir näher sein, es dir mit meinem Körper zeigen, komm her
Ich möchte dich noch einmal küssen, dich küssen, bis du dich wunderst
Es gibt keinen Kummer mehr, auf deinem weichen Körper, streiche die Welt weiß!