君が百回嘘ついても - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

君が百回嘘ついても

君が百回嘘ついても 本当にはならない
君が百回嘘ついても あいつにはかなわない
君が百回嘘ついても 別人にはなれない
君が百回嘘ついても あいつにはバレてる
君が百回嘘ついても 君は君のままさ
君が百回嘘ついても 本物にはならない
君が百回嘘ついても 僕は僕のままさ
君が百回嘘ついても 嘘は嘘のままさ
君が百回嘘ついても 誰のこともダマせない
君が百回嘘ついても お金にもならない
君が百回嘘ついても 感動などしないし
君が百回嘘ついても 尊敬なんか出来ない
君が百回嘘ついても 本能には勝てない
君が百回嘘ついても 煩悩には勝てない
君が百回嘘ついても 本当にはならない

君が百回嘘ついても 不安はなくなりゃしないさ

Auch wenn du hundertmal lügst

Auch wenn du hundertmal lügst, wird es nicht wahr
Auch wenn du hundertmal lügst, kommst du nicht an sie ran
Auch wenn du hundertmal lügst, wirst du nicht zu jemand anderem
Auch wenn du hundertmal lügst, durchschaut sie dich
Auch wenn du hundertmal lügst, bleibst du du selbst
Auch wenn du hundertmal lügst, wirst du nicht echt
Auch wenn du hundertmal lügst, bleibe ich ich selbst
Auch wenn du hundertmal lügst, bleibt die Lüge eine Lüge
Auch wenn du hundertmal lügst, täuschst du niemanden
Auch wenn du hundertmal lügst, bringt es kein Geld
Auch wenn du hundertmal lügst, rührt es niemanden
Auch wenn du hundertmal lügst, kann ich dich nicht respektieren
Auch wenn du hundertmal lügst, besiegst du nicht den Instinkt
Auch wenn du hundertmal lügst, besiegst du nicht die Begierde
Auch wenn du hundertmal lügst, wird es nicht wahr

Auch wenn du hundertmal lügst, bleibt die Unsicherheit