通りに立てば (シングルバージョン) - Kazuyoshi Saito перевод на английский

通りに立てば (シングルバージョン)

真っ赤なシャツを着て 通りに立てば
誰かに見られてる 気持ちになるのは何故でしょう
悔やしい顔だけは 見せたくないな
出来るだけ笑えば そのうちなんとかなるでしょう
久しぶりに空を ボーッと眺めてみる
隣に立つ人も ネクタイ緩めて眺めている
真っ赤なシャツのまま ベッドに入る
なかなか眠れない やっぱり裸になりましょう
久しぶりに海へ 車飛ばしている
大きな橋渡る 沈む夕陽が輝いている
真っ赤なシャツのまま ベッドに入る
あの女はわかってる やっぱり裸になりましょう
やっぱり裸になりましょう

When I stand on the street (Single version)

When I stand out on the street in my crimson shirt,
I feel like someone's watching me. Why is that?
I don’t want to show you my regret,
If I just keep smiling, in time, it will be okay.
For the first time in a while, I stare at the wide-open sky,
The person next to me loosens their tie and stares up too.
I go to bed wearing the crimson shirt,
I can't sleep, let’s get naked instead.
For the first time in a while, I’m headed to the beach by car,
Crossing the big bridge, the sunset is dazzling,
I go to bed wearing the crimson shirt,
That woman knows what's up, let's get naked.
Let's take off our clothes.