誰かの冬の歌 - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

誰かの冬の歌

Baby 今すぐ会いたいから 車飛ばして行くね
Baby 夜が長過ぎるから 一人じゃいられない
Baby 真夜中の自由通りは 踏切りもすんなり行けて
Baby 昼間の渋滞が 幻だったみたい
あー 一緒に暮らしたら 何かが変わるのかな
一人暮らしにも飽きた 君は何て言うのかな
Baby 信号が点滅して 灯りを消すラーメン屋
Baby 僕の見つけた近道は 何かの工事中
あー 一緒に暮らしたら 何かが変わるのかな
独り暮らしにも飽きた 君は何て言うのかな
Baby もうすぐ君の住む町 公園に集まるのら猫
Baby ラジオから聞こえてくる 誰かの冬の歌
Baby 君へと続く道 何て君は言うかな
Baby 部屋の灯りが見える カーテンの向こうに君の影

Irgendjemandes Winterlied

Baby, ich will dich jetzt sehen, ras' mit dem Auto zu dir
Baby, die Nacht ist zu lang, ich kann nicht allein sein
Baby, die Freiheitsstraße um Mitternacht, selbst der Bahnübergang klappt mühelos
Baby, der Stau am Tag war wohl nur eine Illusion
Ah, wenn wir zusammenziehen, ändert sich dann etwas?
Ich hab genug vom Alleinleben, was würdest du sagen?
Baby, die Ampel blinkt, die Ramen-Bude löscht ihr Licht
Baby, mein Abkürzungsweg ist leider eine Baustelle
Ah, wenn wir zusammenziehen, ändert sich dann etwas?
Ich hab genug vom Alleinleben, was würdest du sagen?
Baby, gleich bin ich in deiner Stadt, Streunerkatzen sammeln sich im Park
Baby, aus dem Radio erklingt irgendjemandes Winterlied
Baby, der Weg zu dir, was würdest du dazu sagen?
Baby, ich seh das Licht in deinem Zimmer, deinen Schatten hinter dem Vorhang