Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - 赤いヒマワリ

赤いヒマワリ

彼女はとても おしゃべりな女
むかれたリンゴ 疑いもしない

うわさ話で 彼女は揺れる
作り話の中に住んでいる

黒い電波が飛び回って
よけることさえ難しい
交差点に赤いヒマワリ

彼女はとても 退屈な女
むかれたリンゴ 疑いもしない

口づさんでるその歌も
俺にはとてもなじめない
駐車場に赤いヒマワリ

彼女はとても しあわせな女
むかれたリンゴ 君にもひとつ

Red Sunflower

She is a very talkative girl
A peeled apple, she has no doubt

She sways with the gossip
She lives in a fabrication

Black radio waves fly around
Making it difficult to avoid
Red sunflowers at the intersection

She is a very boring girl
A peeled apple, she has no doubt

The song she hums
I can’t get with
Red sunflowers in the parking lot

She is a very happy girl
A peeled apple, one for you