Текст и перевод песни Kelly Hansome - Open My Way

Open My Way

My music causing gobe everywhere
Adamme
Working, working, working everyday
Chukwuna bless ma hustle oh God I pray
Protect ma hustle from d eyes dat prey
Shower me d blessings, let it rain
God bless my country, show me the way
Bless my father ati maami mi eh
Grant us freedom from d powers dat be
Hear my prayer oh God I pray
Open my way for me
Guide and protect me
From my enemies
I just wanna fulfill my destiny
Yeeeeee
Oh oh amen
Iyeee
Na heavy heavy miracle as I wake up each day
And as I navigating dis life and d tins I dey see everywhere
Story of my life and d hustle wey dey
I gat to do wat a guy gat to do cos time no dey
And dat is why am working night and day
For strength and wisdom to God I pray
Make he cover every pothole along my way
Owoicho kocho labo kwoda dunuya a
Owoicho owoicho adamme
Open my way for me
Guide and protect me
From my enemies
I just wanna fulfill my destiny
Oh oh
Radio bangers all I've got
From palasa music o yapaski
National anthems when I drive
Straight up banging like dadada
No be play, no be say dem say, dem say
You already know
Steady steady working d dough
Say na we dey bust up d show
You already know
Tell dem say, make dem stay, faraway faraway wa
E malo farawe wa
Oluwa lon so wa
Open my way for me
Guide and protect me
From my enemies
I just wanna fulfill my destiny

Ouvre mon chemin

Ma musique provoque des réactions partout
Adamme
Travailler, travailler, travailler tous les jours
Chukwuna bénis mon travail, oh Dieu, je prie
Protège mon travail des yeux qui guettent
Douche-moi de tes bénédictions, fais pleuvoir
Dieu bénis mon pays, montre-moi le chemin
Bénis mon père et ma mère, mi eh
Accorde-nous la liberté des pouvoirs en place
Entends ma prière, oh Dieu, je prie
Ouvre mon chemin pour moi
Guide-moi et protège-moi
De mes ennemis
Je veux juste réaliser mon destin
Yeeeeee
Oh oh amen
Iyeee
C'est un miracle énorme de me réveiller chaque jour
Et alors que je navigue dans cette vie et les choses que je vois partout
L'histoire de ma vie et la hustle qui y est
Je dois faire ce qu'un mec doit faire parce que le temps passe
Et c'est pourquoi je travaille jour et nuit
Pour la force et la sagesse, je prie Dieu
Qu'il couvre chaque trou sur mon chemin
Owoicho kocho labo kwoda dunuya a
Owoicho owoicho adamme
Ouvre mon chemin pour moi
Guide-moi et protège-moi
De mes ennemis
Je veux juste réaliser mon destin
Oh oh
Des hits radio, c'est tout ce que j'ai
De la musique palasa à yapaski
Des hymnes nationaux quand je conduis
Directement en train de frapper comme dadada
Ce n'est pas du jeu, ce n'est pas parce qu'ils disent, ils disent
Tu sais déjà
Travailler sans cesse sur la pâte
Dis que c'est nous qui faisons exploser le spectacle
Tu sais déjà
Dis-leur de rester loin, loin, loin wa
E malo farawe wa
Oluwa lon so wa
Ouvre mon chemin pour moi
Guide-moi et protège-moi
De mes ennemis
Je veux juste réaliser mon destin