Conquistador - Kelly Key перевод на английский

Conquistador

Chega com essa cara de bonzinho
Vem contando história
Vem fazendo seu tipinho
Pensa que ninguém tá te sacando
Mas eu tô ligada que você tá me cantando

Não vê que eu tô em outra
Só quer beijar na boca
Não pode ver mulher quer logo azarar
Não vou ficar contigo
Se tá mesmo a perigo
Procura outra pista pra você dançar

Tá de caô vai saindo fora
O conquistador sua letrinha aqui não cola
Tá de caô se ferrou comigo
Se você quiser desenrolar vai ter que rebolar

Tá de caô vai saindo fora
O conquistador sua letrinha aqui não cola
Tá de caô se ferrou comigo
Se você quiser desenrolar vai ter que rebolar

Chega com essa cara de bonzinho
Vem contando história
Vem fazendo seu tipinho
Pensa que ninguém tá te sacando
Mas eu tô ligada que você tá me cantando

Não vê que eu tô em outra
Só quer beijar na boca
Não pode ver mulher quer logo azarar
Não vou ficar contigo
Se tá mesmo a perigo
Procura outra pista pra você dançar

Tá de caô vai saindo fora
O conquistador sua letrinha aqui não cola
Tá de caô se ferrou comigo
Se você quiser desenrolar, vai ter que rebolar

Ele vê um rabo de saia e quer logo chegar
Com essa cara de bonzinho só pra me conquistar
Mas eu já tô vacinada, esse tipo é assim
Não dou mole, falo sério, tira essa mão de mim

Sou uma gata sarada eu tô podendo escolher
A tua letra não cola eu não sou pra você
Quero uma ideia maneira, com alguém de valor
Não esse papo fedelho, esse papo caô

Vai saindo fora
O conquistador sua letrinha aqui não cola
Tá de caô se ferrou comigo
Se você quiser desenrolar, vai ter que rebolar

Tá de caô vai saindo fora
O conquistador sua letrinha aqui não cola
Tá de caô se ferrou comigo
Se você quiser desenrolar vai ter que rebolar

Conquistador

Stop with that innocent face
Coming up with stories
Playing your little game
You think no one's catching on
But I see right through you, you're hitting on me

Don't you see I'm with someone?
You just want to kiss my mouth
You can't see a woman without wanting to try your luck
I won't be with you
If you're really trouble
Find another dance floor to show off on

You're putting on an act, get out of here
Conquistador, your lines don't work on me
You're trying to fool me, you messed with the wrong one
If you want things to work out, you'll have to shake it

You're putting on an act, get out of here
Conquistador, your lines don't work on me
You're trying to fool me, you messed with the wrong one
If you want things to work out, you'll have to shake it

Stop with that innocent face
Coming up with stories
Playing your little game
You think no one's catching on
But I see right through you, you're hitting on me

Don't you see I'm with someone?
You just want to kiss my mouth
You can't see a woman without wanting to try your luck
I won't be with you
If you're really trouble
Find another dance floor to show off on

You're putting on an act, get out of here
Conquistador, your lines don't work on me
You're trying to fool me, you messed with the wrong one
If you want things to work out, you'll have to shake it

You see a skirt and immediately want to approach
With that innocent face, just to try and win me over
But I'm already immune, this type is always the same
I don't fall for it, I'm serious, get your hands off me

I'm a confident, hot girl, I can choose
Your lines don't work, I'm not for you
I want a cool idea, with someone of value
Not this childish talk, this fake act

Get out of here
Conquistador, your lines don't work on me
You're trying to fool me, you messed with the wrong one
If you want things to work out, you'll have to shake it

You're putting on an act, get out of here
Conquistador, your lines don't work on me
You're trying to fool me, you messed with the wrong one
If you want things to work out, you'll have to shake it