TAXI DRIVER - Ken Hunter перевод на русский

TAXI DRIVER

Oh babe
You say you love me true
And I say no "I love you"
So baby what can we do
To give all this lovin'

I won' t get anywhere
Without love, I wouldn' t care
So why don' t you come my way
And take me to heaven

People say that love is a taxi driver
Jump inside, easy come and go
Never ask the way, you come my way
But tonight why don't you open

Taxi taxi taxi driver
Open up your car and go (Gooooooo)
On a joyride to desire
Drive on a journey to heaven

Taxi taxi taxi driver
Open up your car and go (Gooooooo)
Riding through the streets of fire
Drive on a journey to heaven with me

Oh babe
Drive me back home to you
And don' t ask me if I do
Believe all the things I say
To catch your attention

Why don' t you take the wheel Of my love
And make me feel
We' re driving to somewhere new

People say that love is a taxi driver
Jump inside, easy come and go
Never ask the way, you come my way
But tonight why don't you open

Taxi taxi taxi driver
Open up your car and go (Gooooooo)
On a joyride to desire
Drive on a journey to heaven

Taxi taxi taxi driver
Open up your car and go (Gooooooo)
Riding through the streets of fire
Drive on a journey to heaven with me

ВОДИТЕЛЬ ТАКСИ

О, детка,
Ты говоришь, что любишь меня по-настоящему,
А я говорю "нет, я люблю тебя",
Так что же нам делать, малышка,
Чтобы отдать всю эту любовь?

Я никуда не денусь
Без любви мне все равно
Так почему бы тебе не пойти мне навстречу
И отвезти меня в рай?

Люди говорят, что любовь - это водитель такси,
Запрыгивай внутрь, легко приходить и уходить,
Никогда не спрашивай дорогу, ты идешь моим путем,
Но сегодня почему бы тебе не открыть?

Такси, такси, водитель такси,
Открой свою машину и поехали (Поеееехали!)
В радостную поездку к желанию,
Отвези меня в путешествие в рай.

Такси, такси, водитель такси,
Открой свою машину и поехали (Поеееехали!)
Проезжая по улицам огня,
Отвези меня в путешествие в рай со мной.

О, детка,
Отвези меня обратно домой к тебе,
И не спрашивай, хочу ли я этого,
Поверь всему, что я говорю,
Чтобы привлечь твое внимание.

Почему бы тебе не взять руль моей любви
И дать мне почувствовать,
Что мы едем куда-то в новое место?

Люди говорят, что любовь - это водитель такси,
Запрыгивай внутрь, легко приходить и уходить,
Никогда не спрашивай дорогу, ты идешь моим путем,
Но сегодня почему бы тебе не открыть?

Такси, такси, водитель такси,
Открой свою машину и поехали (Поеееехали!)
В радостную поездку к желанию,
Отвези меня в путешествие в рай.

Такси, такси, водитель такси,
Открой свою машину и поехали (Поеееехали!)
Проезжая по улицам огня,
Отвези меня в путешествие в рай со мной.