Regrets - Kidoss перевод на немецкий

Regrets

Tu dis que t'as plus rien à donner
Moi j'ai ton cœur à gagner
Je veux ton love
En amour t'as assez donné
T'en as marre de pardonner
C'est pas mort
Mais ton cœur je l'aurai
Et ton love je l'aurai
On s'était promis tous les deux de pas s'abandonner
Peut-être que j'ai merdé
Je reste fou de toi
Je reste sur de ça
Ouais écoute-moi

Je veux tout de toi
Je donnerais tout pour toi
Stp laisse moi juste t'expliquer
Je suis fou de toi
Je veux tout de toi
Je donnerais tout pour toi
Stp laisse moi juste t'expliquer
Je suis fou de toi

Et de cette jolie relation tout qu'il reste ce sont des regrets
Je sais pas si tu me croiras mais je te promets que je regrette

J'aimerais t'avoir dans mes bras
Au moins juste une dernière fois
Tu sais que t'es pas la seule meuf à qui j'ai déjà fait du mal
Peut-être que je suis pas un mec bien
Mais je te promets que je peux changer
Je te traitais comme un chien
Mais je savais pas ce que tu valais
Juste une dernière dance
Juste une dernière chance
C'est aujourd'hui que je me rends compte de ton importance
Dans ta tête tu mérites mieux
Dans ton cœur c'est moi qu'tu veux
On a kiffé sous les palmiers
Je vois ton sourire dans mes yeux
Mais je sais qu'une partie de toi s'est noyée pour compenser ta douleur
Et aujourd'hui je me rends compte que je t'en avais fais voir de toutes les couleurs

Je veux tout de toi
Je donnerais tout pour toi
Stp laisse moi juste t'expliquer
Je suis fou de toi
Je veux tout de toi
Je donnerais tout pour toi
Stp laisse moi juste t'expliquer
Je suis fou de toi

Et de cette jolie relation tout qu'il reste ce sont des regrets
Je sais pas si tu m'croiras mais je te promets que je regrette
T'es comme cette belle mélodie qui fait que tourner dans ma tête
Tu te poses beaucoup de questions mais t'en fais pas pour l'après
Et de cette jolie relation tout qu'il reste ce sont des regrets

Bedauern

Du sagst, du hast nichts mehr zu geben
Ich habe dein Herz zu gewinnen
Ich will deine Liebe
In der Liebe hast du genug gegeben
Du hast es satt zu verzeihen
Es ist nicht vorbei
Aber dein Herz werde ich haben
Und deine Liebe werde ich haben
Wir hatten uns beide versprochen, uns nicht zu verlassen
Vielleicht habe ich Mist gebaut
Ich bleibe verrückt nach dir
Ich bin mir sicher
Ja, hör mir zu

Ich will alles von dir
Ich würde alles für dich geben
Bitte, lass mich dir nur erklären
Ich bin verrückt nach dir
Ich will alles von dir
Ich würde alles für dich geben
Bitte, lass mich dir nur erklären
Ich bin verrückt nach dir

Und von dieser schönen Beziehung bleibt nichts als Bedauern
Ich weiß nicht, ob du mir glauben wirst, aber ich verspreche dir, dass ich es bereue

Ich würde dich gerne in meinen Armen halten
Wenigstens ein letztes Mal
Du weißt, dass du nicht die einzige Frau bist, der ich schon wehgetan habe
Vielleicht bin ich kein guter Mann
Aber ich verspreche dir, dass ich mich ändern kann
Ich habe dich wie einen Hund behandelt
Aber ich wusste nicht, was du wert bist
Nur ein letzter Tanz
Nur eine letzte Chance
Heute wird mir klar, wie wichtig du bist
In deinem Kopf verdienst du etwas Besseres
In deinem Herzen willst du mich
Wir haben uns unter Palmen vergnügt
Ich sehe dein Lächeln in meinen Augen
Aber ich weiß, dass ein Teil von dir ertrunken ist, um deinen Schmerz zu kompensieren
Und heute wird mir klar, dass ich dir alle möglichen Farben gezeigt habe

Ich will alles von dir
Ich würde alles für dich geben
Bitte, lass mich dir nur erklären
Ich bin verrückt nach dir
Ich will alles von dir
Ich würde alles für dich geben
Bitte, lass mich dir nur erklären
Ich bin verrückt nach dir

Und von dieser schönen Beziehung bleibt nichts als Bedauern
Ich weiß nicht, ob du mir glauben wirst, aber ich verspreche dir, dass ich es bereue
Du bist wie diese schöne Melodie, die sich immer wieder in meinem Kopf dreht
Du stellst dir viele Fragen, aber mach dir keine Sorgen um das Danach
Und von dieser schönen Beziehung bleibt nichts als Bedauern