Umenikosea - Kidum перевод на немецкий

Umenikosea

Itakua vipi mumy kuwa na wapenzi wawili
Mbona umenivunja mwenzio nateseka
Karibu niseme kifo
Umeniacha na vidonda visivyo na tibaaaaaa
Kwanini hivyo mpenzi
Nilikuamini na kukuthamini
Kukupa penzi langu bila ya kujali chochote
Sikuamini usoni wangu
Kuhusu penzi kivuli kwa nyuma ya mgongo wangu
Yaani weye umenitendaaaa
Tazama nakondaaa
Kwa sababu umeniweka kwa shida na tabu

Nimeamua kutopenda tena (kutopenda tena mamy)
Kila nikipenda mwishowe naumia umenikosea wewe... umenikosea... umenikosea wewe ...umenikosea (yeba)

Verse 2.
Kumbuka hapo mwanzoni tukipenda kwa dhati (na weweee)
Umekumbwa na tabu gani kutamani mwingineeeee
Nilifanya kosa ganiiii
Umenifanya kichwa kuruka sielewi kwanini
Kwasababu nilikupenda
Kumbe we hujanipenda nilipoteza muda
Na sasa ninajuta yoooo
Unapenda mwingineee
Mimi umenitumiaaaa
Umevunja roho yanguu ikapasuka
Umenitenda yooo
Tazama nakonda ooooh
Kwasababu umeniweka kwa shida na tabu
Uuuuuh uuuuuuuh

Nimeamua kutopenda tenaaaaaaa (kutopenda tena mamy oooh)
Kila nikipenda mwishowe naumiaaaa
Umenikoseaa wewe...(mwishowe yoo)
Umenikoseaaa
Umenikosea wewe
Umenikoseaaaa (yebaa) ×2

Du hast mich verletzt

Wie kann es sein, Schatz, zwei Liebhaber zu haben?
Warum hast du mich gebrochen, mein Schatz, ich leide.
Ich bin kurz davor zu sterben.
Du hast mich mit unheilbaren Wunden zurückgelassen aaaah.
Warum tust du das, meine Liebe?
Ich habe dir vertraut und dich geschätzt.
Dir meine Liebe gegeben, ohne auf irgendetwas zu achten.
Ich konnte es vor meinen Augen nicht glauben,
Dass die Liebe ein Schatten hinter meinem Rücken war.
Das heißt, du hast mich verletzt aaaah.
Sieh nur, wie ich abmagere.
Weil du mich in Schwierigkeiten und Leid gebracht hast.

Ich habe beschlossen, nicht mehr zu lieben (nicht mehr zu lieben, Schatz).
Jedes Mal, wenn ich liebe, werde ich am Ende verletzt, du hast mich verletzt... du hast mich verletzt... du hast mich verletzt, du ...du hast mich verletzt (yeba).

Strophe 2.
Erinnere dich an den Anfang, als wir aufrichtig liebten (und duuuu).
Was hat dich dazu gebracht, jemand anderen zu begehren eeeeh?
Welchen Fehler habe ich gemacht iiiii?
Du hast mich verrückt gemacht, ich verstehe nicht warum.
Weil ich dich geliebt habe.
Es stellt sich heraus, du hast mich nicht geliebt, ich habe meine Zeit verschwendet.
Und jetzt bereue ich es yoooo.
Du liebst jemand anderen eeeeh.
Mich hast du benutzt aaaah.
Du hast mein Herz gebrochen, es zersprang.
Du hast mich verletzt yooo.
Sieh nur, wie ich abmagere ooooh.
Weil du mich in Schwierigkeiten und Leid gebracht hast.
Uuuuuh uuuuuuuh

Ich habe beschlossen, nicht mehr zu lieben aaaaaaa (nicht mehr zu lieben, Schatz oooh).
Jedes Mal, wenn ich liebe, werde ich am Ende verletzt aaaa.
Du hast mich verletzt, du...(am Ende yoo).
Du hast mich verletzt aaa.
Du hast mich verletzt, du.
Du hast mich verletzt aaaa (yebaa) ×2