The Proposal - Killa C перевод на немецкий

The Proposal

All my life I've been waiting for you.
Never thought i'd be a part of love so true.
I wanna kiss you I must confess, but I cant do it til ya ROCK a WHITE DRESS.
From the moment that we met, as you retell the story, our eyes locked in a gaze that reflected HIS GLORY.
I analyzed your smile & contemplated my reply & stepped thru the open door to this joy of our life.
I'm still grinnin cuz my heart's still spinnin, circles & backflips, the butterflies winnin.
You had me at hello & I know I told you so, that as long as you'll have me I'll never let you go.
The softest touch these hands has ever felt.
When I'm with you I've got the greatest hand ever dealt.
Imma hold ya close & Imma squeeze ya tight, but that's as far as it goes until our wedding night.
Cuz this the end of flesh baby, it's time for something more.
If we do it the LORDS WAY we'll find what's in store for a couple like us, it couldn't have worked so it seemed, until HE crossed our path & made us redeemed.
When you speak to my heart is breathes & my worries fall away like leaves.
I've never known love like I know it with you.
When that day does come, baby I DO!
The hazel & the brown in your eyes make me wonder what God had in mind when He put us under this spell, this bliss, when we wait to kiss.
There's never been a moment as sweet as this.
Laid with you, prayed with you, stayed with you, forever starts now so Imma wake everyday with you.
I can feel the LOVE OF CHRIST coming thru you, Colleen.
He's blessed me with you to be the better half of my team.
The world at our fingertips, we can sail 1000 ships.
From Jackson to Greece, it's the journey & the trips.
No matter how you stack it up & back it up, with the MARRIAGE FOCUSED ON GOD so nothin can crack it up.
I know I don't deserve you so how can this be?
That I'd be graced with a queen whose beauty is deeper than the sea?
We have everything we need & more than we dreamed because of our FAITH IN THE LORD we've been blessed & redeemed.
You've taken my heart now & held it for ransom.
To the point of life without you is one I cannot fathom.
I'm sold, all in, no need to turn back.
Never been any doubt baby, this here is GODS PLAN.
Talking about today we can weather any storm.
Together forever now.
New life has been born.
It's my daily goal to LOVE YOU LIKE JESUS DOES & make your heart melt for no reason JUST BECAUSE.
As we WALK WITH GOD we know where we're going without seeing.
Beneath HIM I dedicate every ounce of my being to love & care for you until my 6 best carry me- Colleen, my Sweetheart I gotta ask, "
WILL YOU MARRY ME?"

Der Heiratsantrag

Mein ganzes Leben habe ich auf dich gewartet.
Hätte nie gedacht, Teil einer so wahren Liebe zu sein.
Ich möchte dich küssen, muss ich gestehn, doch erst wenn dir ein WEISSES KLEID steht.
Vom Moment unseres Treffens an, wie du erzählst, war unser Blick gefangen und spiegelte SEINE HERRLICHKEIT wieder.
Ich analysierte dein Lächeln, überlegte meine Antwort & trat durch die offene Tür zu dieser Freude unseres Lebens.
Ich grinse noch, weil mein Herz noch springt, Rad schlägt und Purzelbäume, wo Schmetterlinge siegen.
Du hattest mich bei Hallo & ich weiß, ich sagte es dir schon, solang du mich willst, lass ich dich nie mehr los.
Die sanfteste Berührung, die diese Hände je spürten.
Mit dir halte ich das beste Blatt, das mir je gegeben.
Ich halt dich fest und drück dich nah, doch weiter geht es nicht vor unserer ersten Nacht.
Denn dies ist das Ende des Fleisches, Baby, es ist Zeit für mehr.
Gehn wir DEN WEG DES HERRN, finden wir, was bereit steht für ein Paar wie uns; es schien unmöglich, bis ER unseren Pfad kreuzte & uns erlöste.
Wenn du zu meinem Herzen sprichst, atmet es & meine Sorgen fallen wie Blätter.
So kannte ich die Liebe nie, wie mit dir ich sie kenn.
Wenn dieser Tag kommt, Baby, JA ICH WILL!
Das Hasel & das Braun in deinen Augen lassen mich fragen, was Gott im Sinn hatte, als er uns in diesen Bann, dies Glück befahl, so lange den Kuss aufzusparen.
Es gab nie einen süßeren Moment als dies.
Geruht mit dir, gebetet mit dir, geblieben bei dir, für immer fängt an, werd ich täglich bei dir erwachen.
Ich spüre DIE LIEBE CHRISTI, die durch dich fließt, Colleen.
Er segnete mich mit dir als der bessern Hälfte meines Teams.
Die Welt liegt uns zu Füßen, wir können tausend Schiffe segln.
Von Jackson nach Griechenland, es ist die Reise & die Fahrten.
Egal wie wir es drehn und es untermauern, mit der AUF GOTT FOKUSSIERTEN EHE gibt's keinen Riss.
Ich weiß, ich verdien dich nicht, wie kann dies sein?
Dass ich begnadigt werd' mit 'ner Königin, deren Schönheit tiefer als das Meer?
Wir haben alles, was wir brauchen & mehr als wir träumten dank UNSERES GLAUBENS AN DEN HERRN, gesegnet & erlöst.
Du nimmst mein Herz jetzt & hältst es gefangen.
Sodass ich mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen kann.
Ich bin verkauft, all in, kein Zurück bleibt.
Nie gab es Zweifel, Baby, dies ist Gottes Plan.
Davon sprechend, wir können heute jeden Sturm bestehen.
Zusammen jetzt für alle Zeit.
Neues Leben ward geboren.
Mein täglich Ziel ist, DICH ZU LIEBEN WIE JESUS ES TUT & dein Herz schmelzen zu lassen ohne Grund NUR DARUM.
Indem wir MIT GOTT WANDERN, wissen wir wohin, ohne zu sehen.
Ihm zu Füßen weih ich jede Faser meines Seins dir Liebe und Fürsorge zu geben, bis meine sechs Besten mich tragen - Colleen, mein Schatz, ich muss fragen: "
WILLST DU MICH HEIRATEN?