Текст и перевод песни Killing Me Inside - Fake

Fake

Don't have the time for kissing
I'm searching for the memories inside
The beauty of our existence tonight
For I'm the only one that really knows
How it feels to be alive?

You never wanted me
You never really cared
I don't know why

The more I try the more I see
There's something in the end that you can't see
You bring me in but I want you out
You fed me lies and pretend you're not
What in the whole which happening to us?

(Well I'm thinking for the worst case scenario)
(I think I would have you out from inside my mind)

Don't wanna live a lie
Now we will break it down
All the things you gave to me
I'll throw it back to you

Don't wanna hear you say
Oh all your words are fake
All the things you gave to me
I've pin it back to you

The more I try the more I see
Inside your eyes
All the lies you've made for me

(Now I'm thinking over and over again)
(There's really nothing inside you have made for me)

Don't wanna live a lie
Now we will break it down
All the things you gave to me
I'll throw it back to you

Don't wanna hear you say
Oh all your words are fake
All the things you gave to me
I've pin it back to you

Stop and stare for a moment
Try to see what's inside my mind
Breathing you out it all that I want
I'm fed up with all of your fuckin' lies

No ever want to see your face again
Mistake forsake
Is all I feel for having you inside?

You killing me inside
You killing me inside

Don't wanna live a lie
Now we will break it down
All the things you gave to me

I'll throw it back to you
Don't wanna hear you say
Oh all your words are fake

Фальшивка

Нет времени на поцелуи,
Я ищу воспоминания внутри,
Красоту нашего существования этой ночью,
Потому что я единственный, кто действительно знает,
Каково это - быть живым?

Тебе никогда не был нужен я,
Тебе было все равно,
Я не знаю, почему.

Чем больше я стараюсь, тем больше вижу,
В конце есть что-то, чего ты не видишь.
Ты впускаешь меня, но я хочу, чтобы ты ушла.
Ты кормила меня ложью и притворяешься, что это не так.
Что, черт возьми, с нами происходит?

(Что ж, я думаю о худшем сценарии)
(Думаю, я бы выкинул тебя из своей головы)

Не хочу жить во лжи.
Теперь мы разрушим это.
Все, что ты дала мне,
Я верну тебе обратно.

Не хочу слышать, как ты говоришь,
Что все твои слова - фальшивка.
Все, что ты дала мне,
Я верну тебе обратно.

Чем больше я стараюсь, тем больше вижу
В твоих глазах
Всю ложь, что ты для меня создала.

(Теперь я думаю снова и снова)
(На самом деле, ничто внутри тебя не создано для меня)

Не хочу жить во лжи.
Теперь мы разрушим это.
Все, что ты дала мне,
Я верну тебе обратно.

Не хочу слышать, как ты говоришь,
Что все твои слова - фальшивка.
Все, что ты дала мне,
Я верну тебе обратно.

Остановись и посмотри на мгновение,
Попробуй увидеть, что у меня на уме.
Выдохнуть тебя - вот чего я хочу.
Я сыт по горло всей твоей чертовой ложью.

Больше никогда не хочу видеть твоего лица,
Ошибка, заблуждение -
Вот и все, что я чувствую, имея тебя внутри?

Ты убиваешь меня изнутри,
Ты убиваешь меня изнутри.

Не хочу жить во лжи.
Теперь мы разрушим это.
Все, что ты дала мне,

Я верну тебе обратно.
Не хочу слышать, как ты говоришь,
Что все твои слова - фальшивка.