Текст и перевод песни Kim Richey - Win with You

Win with You

I felt my heart skip
The moment that I gave you up
I nearly lost my grip
But I think I got it soon enough
I tried till I stopped to
Try to be something I'm not
To prove that I was good enough
Now I've got nothing left to lose
I can't win with you
I can't win
I can't win with you
Yeah, put the shovel down
It can only go so deep
And my back is broken
I just wanna get some sleep
I tried till I stopped to
Try to be something I'm not
To prove that I was good enough
Now I've got nothing left to lose
I can't win with you
I can't win
I can't win with you
I'm as light as a feather
I'm as free as a bird
I'm flying high above the weather
See you sometime
La la di daa di daa
La laa laa
La la di daa di daa
There goes the lifeline
Now I find myself adrift
But the wind is gentle here
Yeah, body, we could get used to this
And I tried till I stopped to
Try to be something I'm not
To prove that I was good enough
Now I've got nothing left to lose
I can't win with you
I can't win
I can't win with you
I can't win
I can't win with you
La la di daa di daa di daa

Выиграть у тебя

Мое сердце екнуло,
В тот момент, когда я отпустила тебя.
Я чуть не потеряла равновесие,
Но, кажется, быстро взяла себя в руки.
Я пыталась до тех пор, пока не перестала
Пытаться быть тем, кем я не являюсь,
Чтобы доказать, что я достаточно хороша.
Теперь мне нечего терять.
Я не могу выиграть у тебя.
Я не могу выиграть.
Я не могу выиграть у тебя.
Да, положи лопату,
Глубже уже не получится.
У меня сломана спина,
Я просто хочу немного поспать.
Я пыталась до тех пор, пока не перестала
Пытаться быть тем, кем я не являюсь,
Чтобы доказать, что я достаточно хороша.
Теперь мне нечего терять.
Я не могу выиграть у тебя.
Я не могу выиграть.
Я не могу выиграть у тебя.
Я легка, как перышко,
Я свободна, как птица,
Я парю высоко над погодой.
Увидимся когда-нибудь.
Ля-ля-ди-да-ди-да
Ля-ля-ля
Ля-ля-ди-да-ди-да
Вот и оборвалась нить жизни,
Теперь я дрейфую по течению,
Но ветер здесь нежный.
Да, тело мое, к этому мы могли бы привыкнуть.
И я пыталась до тех пор, пока не перестала
Пытаться быть тем, кем я не являюсь,
Чтобы доказать, что я достаточно хороша.
Теперь мне нечего терять.
Я не могу выиграть у тебя.
Я не могу выиграть.
Я не могу выиграть у тебя.
Я не могу выиграть.
Я не могу выиграть у тебя.
Ля-ля-ди-да-ди-да-ди-да