Текст песни1 Rhinestone Highway - Kimmie Rhodes , Willie Nelson перевод на немецкий

Rhinestone Highway

Rhinestones on the night time road
Reflect the light that's in your soul
And keep your dark eyes shining
Keep your dark eyes shining

When the path turned to a road
It turned into a highway
Oh, and it leads to where you'd give your soul
To see the sad hearts smiling

Up ahead you only see the night
But back behind you all the turns seemed right
You're on the rhinestone highway
Ooh, the rhinestone highway

All you have if you reach heaven
Is all the songs your heart could carry
And you don't have them all
But you've got all the best you left with

Rough roads only seem to mean
That life can imitate your dreams
And they only set you flying
And keep your dreams from dying

So much farther out there than you've ever been
And you're flying down a road that has no end
You're on the rhinestone highway
Ooh, the rhinestone highway

Life's too long to go the wrong way
Life's too short to go the long way
And you never got a map
So you just go the way the road goes

You follow the rhinestones down the road
And days fly by like the cotton rows
And if you turn your head in time
You can see right down the line

So much farther out there than you've ever been
And you're flying down a road that has no end
You're on the rhinestone highway
Ooh, the rhinestone highway

Strass-Straße

Strasssteine auf der nächtlichen Straße
Reflektieren das Licht, das in deiner Seele ist
Und lassen deine dunklen Augen leuchten
Lassen deine dunklen Augen leuchten

Als der Pfad zur Straße wurde
Wurde er zur Autobahn
Oh, und sie führt dorthin, wo du deine Seele geben würdest
Um die traurigen Herzen lächeln zu sehen

Vor dir siehst du nur die Nacht
Aber hinter dir schienen alle Wendungen richtig
Du bist auf der Strass-Straße
Ooh, die Strass-Straße

Alles, was du hast, wenn du den Himmel erreichst
Sind all die Lieder, die dein Herz tragen konnte
Und du hast sie nicht alle
Aber du hast die besten, mit denen du gegangen bist

Raue Straßen scheinen nur zu bedeuten
Dass das Leben deine Träume imitieren kann
Und sie lassen dich nur fliegen
Und verhindern, dass deine Träume sterben

So viel weiter draußen, als du jemals warst
Und du fliegst eine Straße entlang, die kein Ende hat
Du bist auf der Strass-Straße
Ooh, die Strass-Straße

Das Leben ist zu lang, um den falschen Weg zu gehen
Das Leben ist zu kurz, um den langen Weg zu gehen
Und du hast nie eine Karte bekommen
Also gehst du einfach den Weg, den die Straße geht

Du folgst den Strasssteinen die Straße entlang
Und Tage fliegen vorbei wie die Baumwollreihen
Und wenn du deinen Kopf rechtzeitig drehst
Kannst du direkt die Linie entlang sehen

So viel weiter draußen, als du jemals warst
Und du fliegst eine Straße entlang, die kein Ende hat
Du bist auf der Strass-Straße
Ooh, die Strass-Straße