Serves Me Right (feat. Daniel Blunt) - KindMess перевод на немецкий

Serves Me Right (feat. Daniel Blunt)

There's a scar on my wrist
There's a crack in my sink
That's the way that we were
Seems we were always on the brink
You were my great addiction
I couldn't stand to be apart
All our fighting and friction
Yeah, it's doomed us from the start

My mother warned me about you
My friends said you would lie
Heard your four letter words
Seen your vodka nerves
Serves me right

Said no man would own you
Said you'd never be hurt again
But I was a fool to want you
That it was all bound to end
But I thought I could change you
Thought I'd make you want a home
But it all turned you against me
Now I'm left here all alone

My mother warned me about you
My friends said you would lie
Heard your four letter words
Seen your vodka nerves

Heard your four letter words
Seen your vodka nerves
Serves me right
Serves me right

Geschieht mir Recht (feat. Daniel Blunt)

Eine Narbe ziert mein Handgelenk,
ein Riss geht durch mein Waschbecken,
so waren wir nun mal,
standen immer am Abgrund.
Du warst meine größte Sucht,
konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein.
All unsere Kämpfe und Reibereien,
ja, es war von Anfang an zum Scheitern verurteilt.

Meine Mutter hat mich vor dir gewarnt,
meine Freunde sagten, du würdest lügen.
Habe deine Schimpfwörter gehört,
deine Wodka-Nerven gesehen.
Geschieht mir recht.

Sagtest, kein Mann würde dich besitzen,
sagtest, du würdest nie wieder verletzt werden.
Aber ich war ein Narr, dich zu wollen,
dass alles enden musste.
Aber ich dachte, ich könnte dich ändern,
dachte, ich könnte dich dazu bringen, ein Zuhause zu wollen.
Aber es hat dich nur gegen mich aufgebracht,
jetzt bin ich hier ganz allein.

Meine Mutter hat mich vor dir gewarnt,
meine Freunde sagten, du würdest lügen.
Habe deine Schimpfwörter gehört,
deine Wodka-Nerven gesehen.

Habe deine Schimpfwörter gehört,
deine Wodka-Nerven gesehen.
Geschieht mir recht.
Geschieht mir recht.