Patterns (Aadat) - King Raam перевод на немецкий

Patterns (Aadat)

هر بار که تو می گی
داری از اینجا می ری
انگار روح منو ازم می گیری

می ری ولی می دونم
اگه هنوز بتونم
بی تو زنده بمونم
باز برمی گردی

عادت شده واسه تو
منو گاهی خواستن
خراب کنی هرچی که بِینمونه
دوباره بسازی از اول

باید این بار بدونی
یا همیشه بمونی
یا اونقدر دور بشی که
نشناسم کی بودی

نمونده راهی واسه من
تا حرفاتو بفهمم
نمی شه، با تو نباید
از عشق حرف بزنم

عادت شده واسه تو
منو گاهی خواستن
خراب کنی هرچی که بِینمونه
دوباره بسازی از اول

باید این بار بدونی
یا همیشه بمونی
یا اونقد دور بشی که
نشناسم کی بودی

Muster (Gewohnheit)

Jedes Mal, wenn du sagst,
dass du von hier fortgehst,
ist es, als ob du mir meine Seele nimmst.

Du gehst, aber ich weiß,
wenn ich es noch schaffe,
ohne dich am Leben zu bleiben,
kommst du wieder zurück.

Es ist zur Gewohnheit für dich geworden,
mich manchmal zu wollen,
alles zu zerstören, was zwischen uns ist,
um es von vorn wieder aufzubauen.

Dieses Mal musst du wissen,
entweder bleibst du für immer,
oder du gehst so weit weg, dass
ich nicht mehr erkenne, wer du warst.

Es gibt keinen Weg mehr für mich,
deine Worte zu verstehen.
Es geht nicht, mit dir kann ich nicht
über Liebe sprechen.

Es ist zur Gewohnheit für dich geworden,
mich manchmal zu wollen,
alles zu zerstören, was zwischen uns ist,
um es von vorn wieder aufzubauen.

Dieses Mal musst du wissen,
entweder bleibst du für immer,
oder du gehst so weit weg, dass
ich nicht mehr erkenne, wer du warst.