Morgan Stop - Kittyперевод на немецкий




Morgan Stop
Morgan Stop
Baby, is the door closed?
Schatz, ist die Tür geschlossen?
Are you keeping focus? Are you Moses?
Konzentrierst du dich? Bist du Moses?
Are you why I'm inside of this storm of locusts?
Bist du der Grund, warum ich in diesem Heuschreckenschwarm gefangen bin?
And if so, can you walk on the red seas?
Und wenn ja, kannst du auf dem Roten Meer laufen?
And see into the dark and make it light again?
Und in die Dunkelheit sehen und sie wieder erhellen?
(Please, please, please)
(Bitte, bitte, bitte)
Prince of Egypt, Prince of Persia, Prince of Paris
Prinz von Ägypten, Prinz von Persien, Prinz von Paris
You're the prince of champagne sunning on the terrace
Du bist der Prinz des Champagners, der sich auf der Terrasse sonnt
You're the prince of bubblebath, the crush I have is terrifying
Du bist der Prinz des Schaumbads, die Schwärmerei, die ich für dich hege, ist furchterregend
Suffer but I bear it, our love will tear us apart again
Ich leide, aber ich ertrage es, unsere Liebe wird uns wieder auseinanderreißen
(Love will tear us apart again)
(Liebe wird uns wieder auseinanderreißen)
You chain me to the wall, you shackle me like a slave
Du kettetest mich an die Wand, du fesselst mich wie einen Sklaven
I'm failing, I feel you fall off the back of me like a wave
Ich versage, ich spüre, wie du von mir wegfällst wie eine Welle
A factory-made Impala, go fast on the interstate
Eine fabrikgefertigte Impala, schnell auf der Interstate
I'm mad that you say you'll call but you bastard, you make me wait
Ich bin wütend, dass du sagst, du wirst anrufen, aber du, du lässt mich warten
Like a mastiff, you're the hydrant
Wie ein Mastiff bist du der Hydrant
Raise your mast with my flag on it like a pirate
Hisse deine Masten mit meiner Flagge wie ein Pirat
I'm a good girl and I'm masters of wasting time
Ich bin ein braves Mädchen und ich bin Meister darin, Zeit zu verschwenden
And I'm the pearl being cast among all the swine
Und ich bin die Perle, die unter all die Schweine geworfen wird
'Cause
Denn
The sky turned light blue
Der Himmel wurde hellblau
When we were inside and I don't mind
Als wir drinnen waren und es mir egal war
You say to spend the night
Du sagst, ich soll die Nacht verbringen
Too late 'cause the sky's already light blue
Zu spät, denn der Himmel ist schon hellblau
Blue, I think the sky turned light blue
Blau, ich glaube, der Himmel wurde hellblau
(When we were inside) And I don't mind
(Als wir drinnen waren) Und es mir egal war
You say to spend the night
Du sagst, ich soll die Nacht verbringen
Too late 'cause the sky's already light blue
Zu spät, denn der Himmel ist schon hellblau
Blah blah blah blah, you're always fighting with me
Blah blah blah blah, du streitest dich immer mit mir
Rah rah rah, sun god, I need your vitamin D
Rah rah rah, Sonnengott, ich brauche dein Vitamin D
I need your chemical X
Ich brauche dein chemisches X
So I can smile at whatever little mess I'm in next
Damit ich über die kleine Misere lächeln kann, in die ich als nächstes gerate
Blah blah blah blah, you're always fighting with me
Blah blah blah blah, du streitest dich immer mit mir
Rah rah rah, sun god, I need your vitamin D
Rah rah rah, Sonnengott, ich brauche dein Vitamin D
I need your chemical X
Ich brauche dein chemisches X
So I can smile at whatever little mess I'm in next
Damit ich über die kleine Misere lächeln kann, in die ich als nächstes gerate
'Cause I think the sky turned light blue
Denn ich glaube, der Himmel wurde hellblau
When we were inside and I don't mind
Als wir drinnen waren und es mir egal war
You say to spend the night
Du sagst, ich soll die Nacht verbringen
Too late 'cause the sky's already light blue
Zu spät, denn der Himmel ist schon hellblau
I think the sky turned light blue
Ich glaube, der Himmel wurde hellblau
When we were inside and I don't mind
Als wir drinnen waren und es mir egal war
You say to spend the night
Du sagst, ich soll die Nacht verbringen
Too late 'cause the sky's already light blue
Zu spät, denn der Himmel ist schon hellblau
I think the sky turned light blue
Ich glaube, der Himmel wurde hellblau





Авторы: Kathryn Leigh Beckwith, Brandun Deshay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.