Morgan Stop - Kitty перевод на французский

Morgan Stop

Baby, is the door closed?
Are you keeping focus? Are you Moses?
Are you why I'm inside of this storm of locusts?
And if so, can you walk on the red seas?
And see into the dark and make it light again?
(Please, please, please)
Prince of Egypt, Prince of Persia, Prince of Paris
You're the prince of champagne sunning on the terrace
You're the prince of bubblebath, the crush I have is terrifying
Suffer but I bear it, our love will tear us apart again

(Love will tear us apart again)
You chain me to the wall, you shackle me like a slave
I'm failing, I feel you fall off the back of me like a wave
A factory-made Impala, go fast on the interstate
I'm mad that you say you'll call but you bastard, you make me wait
Like a mastiff, you're the hydrant
Raise your mast with my flag on it like a pirate
I'm a good girl and I'm masters of wasting time
And I'm the pearl being cast among all the swine
'Cause

The sky turned light blue
When we were inside and I don't mind
You say to spend the night
Too late 'cause the sky's already light blue
Blue, I think the sky turned light blue
(When we were inside) And I don't mind
You say to spend the night
Too late 'cause the sky's already light blue

Blah blah blah blah, you're always fighting with me
Rah rah rah, sun god, I need your vitamin D
I need your chemical X
So I can smile at whatever little mess I'm in next
Blah blah blah blah, you're always fighting with me
Rah rah rah, sun god, I need your vitamin D
I need your chemical X
So I can smile at whatever little mess I'm in next

'Cause I think the sky turned light blue
When we were inside and I don't mind
You say to spend the night
Too late 'cause the sky's already light blue
I think the sky turned light blue
When we were inside and I don't mind
You say to spend the night
Too late 'cause the sky's already light blue

I think the sky turned light blue

Morgan Stop

Chérie, la porte est-elle fermée ?
Es-tu concentrée ? Es-tu Moïse ?
Es-tu la raison pour laquelle je suis au milieu de cette tempête de sauterelles ?
Et si oui, peux-tu marcher sur la mer Rouge ?
Et voir dans l'obscurité et la rendre à nouveau lumineuse ?
(S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît)
Prince d'Égypte, Prince de Perse, Prince de Paris
Tu es le prince du champagne se prélassant sur la terrasse
Tu es le prince du bain moussant, le béguin que j'ai est terrifiant
Je souffre mais je le supporte, notre amour nous déchirera à nouveau

(Notre amour nous déchirera à nouveau)
Tu me chaînes au mur, tu me fais la chaîne comme un esclave
Je suis en train d'échouer, je sens que tu tombes de moi comme une vague
Une Impala fabriquée en usine, roule vite sur l'autoroute
Je suis en colère que tu dises que tu m'appelleras mais, espèce de bâtard, tu me fais attendre
Comme un mastiff, tu es le poteau d'hydrant
Hisse ton mât avec mon drapeau comme un pirate
Je suis une bonne fille et je suis maîtresse dans l'art de perdre mon temps
Et je suis la perle jetée parmi tous les porcs
Parce que

Le ciel est devenu bleu clair
Quand nous étions à l'intérieur et ça ne me dérange pas
Tu dis de passer la nuit
Trop tard car le ciel est déjà bleu clair
Bleu, je pense que le ciel est devenu bleu clair
(Quand nous étions à l'intérieur) Et ça ne me dérange pas
Tu dis de passer la nuit
Trop tard car le ciel est déjà bleu clair

Blah blah blah blah, tu te bats toujours avec moi
Rah rah rah, dieu soleil, j'ai besoin de ta vitamine D
J'ai besoin de ton X chimique
Pour que je puisse sourire face à la petite pagaille dans laquelle je suis
Blah blah blah blah, tu te bats toujours avec moi
Rah rah rah, dieu soleil, j'ai besoin de ta vitamine D
J'ai besoin de ton X chimique
Pour que je puisse sourire face à la petite pagaille dans laquelle je suis

Parce que je pense que le ciel est devenu bleu clair
Quand nous étions à l'intérieur et ça ne me dérange pas
Tu dis de passer la nuit
Trop tard car le ciel est déjà bleu clair
Je pense que le ciel est devenu bleu clair
Quand nous étions à l'intérieur et ça ne me dérange pas
Tu dis de passer la nuit
Trop tard car le ciel est déjà bleu clair

Je pense que le ciel est devenu bleu clair