Текст и перевод песни Klumben & Raske Penge - Hash (feat. Raske Penge)

Hash (feat. Raske Penge)

Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,
Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere, hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone
Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,

Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone
For rygeren burde være lovlig og alle ved det godt
Selv politimand og politikere de suger pot
De tør bare ikke være ærlige for de er bange for hvad der vil ske
Det er nemmere at sige det folk vil høre end det rigtig
Men jeg ved hvad der det rigtig og jeg ved hvad der er løgn
Og selv Obama han har smagt lidt på røgen, og Helle Torning hun har haft røde øjne og Egon Olsen havde sjov i sigabøjen'
Og så giv mig lige det blå papir
Og sort filtertip
Lav mig rulle op en pind, og du skal se det bli'r et hit
Et lags, to smøgs, tre grams-pind
Sug på den fede til du ikke kan se herinde
Sug på den til du ikke gider lave mere idag
Sæt dig ned i sofaen og bare slap helt af
Nyd dit liv, og tingene tager den tid som de skal tage
Ik' tænk på arbejde, penge, og stress og jag
For når røgen rammer lungen på dig
Sker der ting og sager i hjernen der er nice
Men det er ulovligt og de siger man ik må
Men jeg er ligeglad for
Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,
Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere, hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone
Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,
Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere, hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone
Hvorfor skal det være sådan
At mellem mig og bondemanden i Afghanistan
Skal tages af bistanden
Og overprisen gå til en grip mand
Fra taleban til bandemand, det tolderen i mit land
Hvordan kan det være et rigtigt job
Og blande sig i hvad jeg må putte ind i min krop
Husk det menneskerne der laver loven
Den er ik blevet sendt ned fra oven
Så når nu det viser sig at loven den er dum
Hvorfor laver vi så ik bare loven om
Det er så simpelt som
De siger at hvis det blev legalt
Ville alle tjalde hele tiden, og så gik det galt
Men det er stik imod erfaringer man har
For steder hvor man prøver bliver der mindre galar
Drejer det sig, overhovedet om at gå en sundere retning
Eller mere om at beskytte for en lukrativ forretning
For dem der rigtig tjener på den narkotrafik
De køber vel lidt venner, ogs' i dansk politik
Og det næppe dem der siger, sæt det fri
Måske det er derfor at det stadig virker relevant at sige
Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,
Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere, hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone
Jeg ryger hash og jeg ved at der er nogen,
Der ik vil have jeg gør det, kender godt risikoen
Politikere, hvorfor sprede overtroen?
Når pengene kunne komme rullende hjem krone for krone.
Hashhaters.

Hash (feat. Raske Penge)

I smoke hash and I know there are some,
Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
I smoke hash and I know there are some,

Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
'Cause smoking should be legal and everyone knows it's true
Even police and politicians, they smoke pot too
They just don't dare to be honest 'cause they're afraid of what would happen
It's easier to say what people wanna hear than what's right
But I know what's right and I know what's a lie
And even Obama, he's had a taste of the smoke, and Helle Thorning has had red eyes and Egon Olsen had fun in the cigar den
So just hand me the blue paper
And a black filter tip
Let me roll up a joint, and you'll see it'll be a hit
One skin, two smokes, three-gram joint
Suck on that fatty till you can't see in here
Suck on it till you don't wanna do anything else today
Sit down on the couch and just relax completely
Enjoy your life, and things will take the time they need to take
Don't think about work, money, and stress and rush
'Cause when the smoke hits your lungs
Things happen in the brain that are nice
But it's illegal and they say you can't
But I don't care 'cause
I smoke hash and I know there are some,
Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
I smoke hash and I know there are some,
Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
Why does it have to be like this
That between me and the farmer in Afghanistan
Is taken from aid
And the premium goes to a greedy man
From the Taliban to gang member, the customs officer in my country
How can that be a real job
To interfere with what I can put into my body
Remember the people who make the law
It wasn't sent down from heaven
So when it turns out that the law is stupid
Why don't we just change the law
It's as simple as
They say that if it was legal
Everyone would be high all the time, and then it would go wrong
But that's contrary to the experience we have
Because in places where they try, there are fewer problems
Is it about going in a healthier direction at all
Or more about protecting a lucrative business
For those who really profit from drug trafficking
They probably buy some friends, even in Danish politics
And it's hardly those who say, set it free
Maybe that's why it's still relevant to say
I smoke hash and I know there are some,
Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
I smoke hash and I know there are some,
Who don't want me to do it, I know the risks
Politicians, why spread superstition?
When the money could come rolling in, krone by krone
Hash haters.