يابا
حط
السيف
قبال
السيف
Hey,
put
the
sword
against
the
sword
احنا
أمة
تحب
الكيف
We
are
a
nation
that
loves
the
high
life
احنا
اللي
بنكرم
ضيف
We
are
the
ones
who
honor
guests
الا
اذا
كان
لاجئ
Unless
they
are
refugees
بنلعب
بالهوا
بنلعب
بالنار
We
play
with
the
wind,
we
play
with
fire
عنا
سلاح
وعنا
احجار
We
have
weapons
and
we
have
stones
وبس
نشم
ريحة
ثوار
And
as
soon
as
we
smell
the
scent
of
revolutionaries
بنتخبى
بالملاجئ
We
hide
in
shelters
لا
تطعميني
ولا
تجيب
سيرة
Don't
feed
me,
and
don't
even
mention
her
احسن
لا
تحملني
جميلة
Better
not
make
me
carry
a
beautiful
woman
انت
بتتعشى
ع
حصيرة
You're
having
dinner
on
a
rug
وهو
بيتعشى
بالفنادق
While
she's
having
dinner
in
hotels
روق
شوية
ع
شبابك
Chill
out
a
bit,
young
man
ما
حدا
رح
يجي
يدق
بابك
No
one
is
going
to
come
knocking
on
your
door
هو
معه
دولة
وانت
لحالك
He
has
a
state,
and
you're
on
your
own
مش
رح
ييجي
يسأل
He
won't
come
to
ask
حضرة
جنابك
Your
Excellency
ولا
ولا
ولا
ولا
ولا
No,
no,
no,
no,
no
حدا
لحدا
بهالبلد
Anyone
helps
anyone
in
this
country
وقت
الجد
When
the
time
comes
فش
ولا
حدا
حدي
There's
no
one
beside
me
بس
بنتشاطر
على
بعض
We
just
bicker
with
each
other
خلي
خلي
خلي
خلي
خلي
Let,
let,
let,
let,
let
كل
بياناتك
بالسلة
Throw
all
your
data
in
the
trash
شو
نفع
المشاعر
والهوا
What's
the
use
of
feelings
and
the
wind?
فش
فيه
بارود
ولا
رصاص
There's
no
gunpowder
or
bullets
in
them
خلي
الجاهل
ع
جهله
Let
the
ignorant
stay
ignorant
بكرا
بيتعلم
على
مهله
Tomorrow
he'll
learn
at
his
own
pace
خليه
مواطن
صغير
Let
him
be
a
small
citizen
عنده
شغله
وعنده
اهله
With
his
work
and
with
his
family
اهدا
فش
ولا
اشي
حيصير
Calm
down,
nothing
will
happen
اخرتهم
توزيع
مناشير
Their
end
is
distributing
leaflets
ع
راس
الحارة
وع
الاشارة
At
the
head
of
the
neighborhood
and
at
the
intersection
وهيك
كل
القضايا
بتطير
And
that's
how
all
the
issues
fly
away
يابا
حط
السيف
قبال
السيف
Hey,
put
the
sword
against
the
sword
احنا
امة
تحب
الكيف
We
are
a
nation
that
loves
the
high
life
احنا
اللي
بنكرم
ضيف
We
are
the
ones
who
honor
guests
الا
اذا
كان
لاجئ
Unless
they
are
refugees
بنلعب
بالهوا
بنلعب
بالنار
We
play
with
the
wind,
we
play
with
fire
عنا
بارود
وعنا
احجار
We
have
gunpowder
and
we
have
stones
وبس
نشم
ريحة
ثوار
And
as
soon
as
we
smell
the
scent
of
revolutionaries
بنتخبى
بالملاجئ
We
hide
in
shelters
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.