Tun - Konsta перевод на немецкий

Tun

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun (Ye)

Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Omadim keladi aniq bu safar
Meni kutayapsan nima bo'lsa ham
Demak, to'ldirmiydi meni dimog'imdagi zahar
Yo'llarim qorong'u, huddi zimiston
Yo'llardagi dushmanlarim o'zimizdan
To'g'rimi, Guliston?
Men musofir bo'lmadim, o'zim istab
Safardan keyin quraman uyimizni
Keyin ichida uyquga to'yamiz-da
Ichi to'la kullar, kuni bo'yi muzdak
Hayajonli tunlar, huddi to'yimizdek
Lekin hozircha yo'ldaman piyoda
Adashsam yo'limni, ko'rsat, yulduzim
Bitta ham uchramadi sendek odam
Tikanlarini sanchishdi, gul desam
Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Qani edi bu safar bo'lsa farq
Oyoqlarim chandiqlarga to'lsa ham
Kelganimda kutganimdek bo'lsang ham
Sevgi bilan nafratni orasidagi yo'l
Men safar bilan safar orasida kuyov
Men bir har ikkichi odamman bu ko'chadagi
Yurish kerak, lekin tobora istagi yo'q
Yana yo'lingdaman, kurashayapman
Ketib qolma ungacha falaklarga
Senga bo'lgan mehrimni ulashayapman
Kuylarimda tungi kapalaklarga
Nafas olayapman-ku — yashayapman
Demak, hammasi bo'ladi ajoyib
Agar topsam bu dunyoda joyim

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun

Tun

Die Nächte sind so lang
Ohne dich sind meine Nächte so lang
Diese Nacht ist so dunkel
Die Nächte sind so lang
Niemand wird diesen Weg für mich gehen
Die Wege sind so lang (Ja)

Ich bin wieder auf dem Weg zu dir, wieder einmal
Ich werde dieses Mal sicher Glück haben
Du wirst auf mich warten, egal was passiert
Also wird der Gift in meinem Rachen mich nicht erfüllen
Meine Wege sind dunkel, wie der Winter
Die Feinde auf den Straßen sind unsere eigenen
Stimmt das, Guliston?
Ich bin nicht aus eigenem Willen ein Reisender geworden
Nach der Reise werde ich unser Haus bauen
Und dann darin schlafen, bis wir satt sind
Der Innenraum ist voller Asche, den ganzen Tag staubig
Aufregende Nächte, wie unsere Hochzeit
Aber im Moment bin ich zu Fuß unterwegs
Wenn ich mich verlaufe, zeig mir, mein Stern
Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen
Sie haben mich mit Dornen gestochen, obwohl ich eine Blume sagte
Ich bin wieder auf dem Weg zu dir, wieder einmal
Wäre es schön, wenn diese Reise anders wäre
Auch wenn meine Füße voller Blasen sind
Auch wenn du mich erwartest, wenn ich ankomme
Der Weg zwischen Liebe und Hass
Ich bin ein Bräutigam zwischen Reise und Reise
Ich bin ein Mensch von beiden auf dieser Straße
Man muss gehen, aber es gibt immer weniger Wunsch dazu
Ich bin wieder auf dem Weg zu dir, ich kämpfe
Verlass mich nicht, bis ich die Himmel erreiche
Ich teile meine Liebe zu dir
An meine Lieder für die Nachtfalter
Ich atme – ich lebe
Also wird alles wunderbar sein
Wenn ich meinen Platz in dieser Welt finde

Die Nächte sind so lang
Ohne dich sind meine Nächte so lang
Diese Nacht ist so dunkel
Die Nächte sind so lang
Niemand wird diesen Weg für mich gehen
Die Wege sind so lang
Ohne dich sind meine Nächte so lang
Diese Nacht ist so dunkel
Die Nächte sind so lang
Niemand wird diesen Weg für mich gehen
Die Wege sind so lang