Tun - Konsta перевод на французский

Tun

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun (Ye)

Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Omadim keladi aniq bu safar
Meni kutayapsan nima bo'lsa ham
Demak, to'ldirmiydi meni dimog'imdagi zahar
Yo'llarim qorong'u, huddi zimiston
Yo'llardagi dushmanlarim o'zimizdan
To'g'rimi, Guliston?
Men musofir bo'lmadim, o'zim istab
Safardan keyin quraman uyimizni
Keyin ichida uyquga to'yamiz-da
Ichi to'la kullar, kuni bo'yi muzdak
Hayajonli tunlar, huddi to'yimizdek
Lekin hozircha yo'ldaman piyoda
Adashsam yo'limni, ko'rsat, yulduzim
Bitta ham uchramadi sendek odam
Tikanlarini sanchishdi, gul desam
Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Qani edi bu safar bo'lsa farq
Oyoqlarim chandiqlarga to'lsa ham
Kelganimda kutganimdek bo'lsang ham
Sevgi bilan nafratni orasidagi yo'l
Men safar bilan safar orasida kuyov
Men bir har ikkichi odamman bu ko'chadagi
Yurish kerak, lekin tobora istagi yo'q
Yana yo'lingdaman, kurashayapman
Ketib qolma ungacha falaklarga
Senga bo'lgan mehrimni ulashayapman
Kuylarimda tungi kapalaklarga
Nafas olayapman-ku — yashayapman
Demak, hammasi bo'ladi ajoyib
Agar topsam bu dunyoda joyim

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun

Tun

Les heures sont longues
Mes nuits sans toi sont longues
Cette nuit est si sombre
Les heures sont longues
Personne ne prendra ce chemin pour moi
Les routes sont si longues (Ouais)

Je suis à nouveau sur ton chemin, une fois de plus
J'aurai certainement de la chance cette fois
Tu m'attends quoi qu'il arrive
Alors, ce poison dans ma gorge ne me remplit-il pas ?
Mes chemins sont sombres, comme l'hiver
Les ennemis sur les routes sont parmi nous
N'est-ce pas, Guliston ?
Je ne suis pas devenu un voyageur de mon plein gré
Après le voyage, nous construirons notre maison
Puis nous nous endormirons à l'intérieur, rassasiés
L'intérieur est plein de cendres, le jour est constamment brumeux
Des nuits passionnées, comme notre mariage
Mais pour l'instant, je marche à pied
Si je me perds, montre-moi le chemin, mon étoile
Je n'ai rencontré personne comme toi
Ils m'ont planté leurs épines, même quand je disais fleur
Je suis à nouveau sur ton chemin, une fois de plus
J'aimerais que cette fois soit différente
Même si mes pieds sont couverts d'ampoules
Si tu m'attends quand je viendrai
Le chemin entre l'amour et la haine
Je suis le marié entre voyage et voyage
Je suis les deux à la fois dans cette rue
Il faut marcher, mais il n'y a plus d'envie
Je suis à nouveau sur ton chemin, je me bats
Ne t'éloigne pas jusqu'aux cieux
Je partage mon amour pour toi
Avec les papillons de nuit dans mes chansons
Je respire – je vis
Alors, tout ira bien
Si je trouve ma place dans ce monde

Les heures sont longues
Mes nuits sans toi sont longues
Cette nuit est si sombre
Les heures sont longues
Personne ne prendra ce chemin pour moi
Les routes sont si longues
Mes nuits sans toi sont longues
Cette nuit est si sombre
Les heures sont longues
Personne ne prendra ce chemin pour moi
Les routes sont si longues