Текст и перевод песни Kovic - Giving Up

Well I'm tired of the breaks
And I'm tired of the fix
Learnt the message on my own
Took me everywhere but I never saw home
I'm a stake in the earth just looking up
Nowhere to go but down
A 9 pound hammer just showing me the ground

So I'm giving it up, giving all my love
Giving it up, giving all my love
Giving it up, giving all my love, to this, oh

We could start again, but...
I've been down that road before
Let me just pretend
We could start again, but...
I've been down that road before
Let me just pretend

Like I'm giving it up, giving up all my love
Giving it up, giving all my love
I'm giving all my love
I'm giving all my love

It's a trigger that I'm always pulling
Never seem to align my sights
Believe one day I'm gonna get it right
And we're all just people trying to make this life
Build where nothing stood before
The rain keep falling, and pushing me ashore

So I'm giving it up, giving all my love
Giving it up, giving all my love
Giving it up, giving all my love, to this

We could start again, but...
I've been down that road before
Let me just pretend
We could start again, but...
I've been down that road before
Let me just pretend
Like I'm giving up
Like I'm giving up

Like I'm giving it up, giving all my love
Giving it up, giving all my love
I'm giving all my love
I'm giving all my love

We could start again, but...
I've been down that road before
Let me just pretend

Что ж, я устал от перерывов
И я устал от этого решения
Я сам выучил это послание
Возил меня повсюду, но я так и не увидел дома
Я - кол в земле, просто смотрю вверх.
Некуда идти, кроме как вниз
9-фунтовый молоток просто показывает мне землю

Так что я отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь этому, о

Мы могли бы начать все сначала, но...
Я уже проходил по этому пути раньше
Позволь мне просто притвориться
Мы могли бы начать все сначала, но...
Я уже проходил по этому пути раньше
Позволь мне просто притвориться

Как будто я отказываюсь от этого, отказываюсь от всей своей любви
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Я отдаю всю свою любовь
Я отдаю всю свою любовь

Это спусковой крючок, на который я всегда нажимаю
Кажется, мои взгляды никогда не сходятся
Поверь, однажды я все сделаю правильно
И все мы просто люди, пытающиеся устроить эту жизнь
Строить там, где раньше ничего не стояло
Дождь продолжает лить и выталкивает меня на берег

Так что я отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь этому

Мы могли бы начать все сначала, но...
Я уже проходил по этому пути раньше
Позволь мне просто притвориться
Мы могли бы начать все сначала, но...
Я уже проходил по этому пути раньше
Позволь мне просто притвориться
Как будто я сдаюсь
Как будто я сдаюсь

Как будто я отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Отказываюсь от этого, отдаю всю свою любовь
Я отдаю всю свою любовь
Я отдаю всю свою любовь

Мы могли бы начать все сначала, но...
Я уже проходил по этому пути раньше
Позволь мне просто притвориться