Krzysztof Zalewski - Zboża - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Krzysztof Zalewski - Zboża




Zboża
Злаки
Tempo średnie i środa co dzień, zimne znów duje z morza
Средний темп и среда каждый день, холодный ветер снова дует с моря
Kontrast blednie i coraz krócej, widzę mniej ludzi coraz
Контраст бледнеет и всё короче дни, я вижу всё меньше людей
Tempo średnie i środa co dzień, z nieba znów zieje pożar
Средний темп и среда каждый день, с неба снова пышет жаром
Marzy się błysk i konie pędem, coś przed czym się nie da uchować
Мечтается о вспышке и лошадях во весь опор, о чём-то, от чего не скрыться
Pozwól mi wejść, zły dzień mi odmień
Позволь мне войти, измени мой плохой день
Przy Tobie czuję się jak w lustrze
Рядом с тобой я чувствую себя как в зеркале
Zapach na pięć, obrazy głośniej
Запах на пять, картины звучат громче
I purpurowe dotykanie
И пурпурное прикосновение
I dźwięki o Tobie
И звуки о тебе
Tempo zmienne, gdy zbyt blisko tej, co włosy ma barwy zboża
Темп меняется, когда слишком близко к той, чьи волосы цвета злаков
Marzy się błysk i konie pędem, coś przed czym się nie da schować
Мечтается о вспышке и лошадях во весь опор, о чём-то, от чего не спрятаться
A gdybym tak uwierzyć mógł w kasę, komunizm, Koran
А если бы я смог поверить в деньги, коммунизм, Коран
Zapomniałbym może o tej, co włosy ma barwy zboża
Я бы, может быть, забыл о той, чьи волосы цвета злаков
Pozwól mi wejść, zły dzień mi odmień
Позволь мне войти, измени мой плохой день
Przy Tobie czuję się jak w lustrze
Рядом с тобой я чувствую себя как в зеркале
Pozwól mi wejść i chociaż grudzień
Позволь мне войти, и пусть хоть декабрь
Z Tobą uwierzę, że nie umrzemy
С тобой я поверю, что мы не умрём
Nigdy prawie
Почти никогда
Z Tobą nigdy prawie
С тобой почти никогда
Pozwól mi wejść, zły dzień mi odmień
Позволь мне войти, измени мой плохой день
Przy Tobie czuję się jak w lustrze
Рядом с тобой я чувствую себя как в зеркале
Pozwól mi wejść i chociaż grudzień
Позволь мне войти, и пусть хоть декабрь
Z Tobą uwierzę, że nie umrzemy
С тобой я поверю, что мы не умрём
Nigdy prawie (pozwól mi wejść, zły dzień mi odmień)
Почти никогда (позволь мне войти, измени мой плохой день)
Z Tobą nigdy prawie (zapach na pięć, obrazy głośniej)
С тобой почти никогда (запах на пять, картины звучат громче)
(Pozwól mi wejść, zły dzień mi odmień)
(Позволь мне войти, измени мой плохой день)
(Z Tobą uwierzę, że nie umrzemy)
тобой я поверю, что мы не умрём)
(Nigdy prawie)
(Почти никогда)





Авторы: Marcin Borys Bors, Brejdygant Krzysztof Zalewski, Andrzej Gienia Markowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.