Текст и перевод песни Kuba Knap - Jak Dym z Tipa

Jak Dym z Tipa

Wymykam się wam, jak ona trzyma kawał pęta, a ja spliffa w zębach
Jedyna która mnie zawstydza, to po niej spływa, modern art
Biorę wdech, jak gdybym przetrwał szkwał, właź na brzeg
Leż, patrz gdzieś tam, ty może też lubisz w bletkach Staff
Weź wdech, już na niczym się nie znam
Stukot cichnie w klatce, na dzisiaj fajrant, szumi w czaszce
Jak bym tkwił z uchem w muszli, choć dziś bez pijaństwa
Tkwił, trafne, ale raczej w próżni
Muszę być tu sam solo, żadnej spółki mała
To co nasze już wygrałaś, to co moje wziąłem sam
Potrafię zrzucić balast, to co obok to nie moje
Czwarta rano, palę blanta na noc
Patrząc na twoje zgrabne ciało, ze spokojem tonę

X2
I wymykam się światu jak dym z tipa
Wymykam się
I wymykam się światu jak dym z tipa
Wymykam się

Jak uciekasz przed światem, ważne żebyś miał co gonić
A pytania czy ktoś na to pozwoli, wybić sobie z głowy
Zwlekam ze śniadaniem zawsze kiedy kac odchodzi
Motywacja zbierze plony, na razie trzymam gibla w dłoni
Przede mną długi dzień, więc na dziesięć minut milknę
Wśród dymu niknę, tak, taki ze mnie wyrósł chłystek
Kiwam głową w takt, synchronicznie
Nie ma mnie aż zgaśnie gwizdek, bo nie działam impulsywnie
Przez te chwile poza światem, zbieram siłę by mieć napęd
Nic nie tracę, piję kawę, jem śniadanie, szybciej wstanę
Styram się, bo wiem że myśli mi zabronią spać
A chcę mieć we łbie ciszę zasłużoną jak wszystkie kace
Wymykam się światu jak dym z tipa, by żyć dzisiaj
Każdą myśl spłycam bo mi zbyt zgrzyta w stykach
Pytasz z czym jest łatwiej, to pomaga w walce
O moje imię walce, tak, gwizdek w popielniczkę wpycham

X2

Zbierz dług, puść, odbierz szwunks, wymień
I kiedy stało się moim zawodem, nawet nie zauważyłem ja
Przemykam dnie, chodzę, tak czuję strach kiedy wożę
On trzyma świadomość na właściwym torze serii
Wyznania lekarza dusz
Po całym dniu problemów innych, zostają tylko moje już
To też działa w drugą stronę, coś jak live and let live naczynia połączone
Bo bezpośrednio łączą chciwość pana tamburyno
Z łapą która płonie, miałem wyłączyć ją przed godziną ej
Deal phone off, zamykam sklep z hukiem takim
że jakby to był komiks to byłoby "łup" albo byłoby "jep"
Ten moment w czasie, jak jej ręce, to skarb
Ja skręcę, ty masuj mój narkotykowy garb dalej
Zrób ten wymyk, spal ten most i na koniec zostaw coś
W stylu I'm Swayze albo I'm ghost

X2

Like smoke from a blunt

I slip away from you like she's holding a piece of rope, and I've got a spliff in my teeth
The only one who embarrasses me, it flows after her, modern art
I take a breath as if I survived a squall, come to shore
Lie, look over there, maybe you like Staff in a rolling paper too
Take a breath, I don't know anything anymore
The knocking subsides in the cage, it's quitting time today, it's buzzing in my brain
As if I were stuck with my ear in a shell, though without drunkenness today
Stuck, apt, but rather in a vacuum
I have to be here alone solo, no "spólka," baby
What's ours you've already won, what's mine I took myself
I know how to drop ballast, what's next to me isn't mine
Four in the morning, I smoke a blunt for the night
Looking at your graceful body, I sink with peace

X2
And I slip away from the world like smoke from a blunt
I slip away
And I slip away from the world like smoke from a blunt
I slip away

When you're running away from the world, it's important to have something to chase
And the question of whether someone will allow you to do so, get it out of your head
I postpone breakfast every time after a hangover goes away
Motivation will reap rewards, for now I'm holding a spliff in my hand
I have a long day ahead of me so I'll be silent for ten minutes
I disappear in the smoke, yes, that's the kind of hipster I've become
I nod my head in time, synchronously
I'm gone until the whistle goes out, because I don't act impulsively
Through these moments beyond the world, I gather strength to have a drive
I don't lose anything, I drink coffee, I eat breakfast, I'll get up faster
I'm trying because I know my thoughts will keep me from sleeping
And I want to have peace in my head, deserved like all hangovers
I slip away from the world like smoke from a blunt to live today
I simplify every thought because it creaks in my head
You ask what is easier with, it helps in the fight
About my name fight, yes, I shove the whistle into the ashtray

X2

Collect the debt, let go, receive the momentum, exchange
And when it became my profession, I didn't even notice it
I sneak through days, I walk, I feel fear when I carry
He keeps awareness on the right track
Confessions of a soul doctor
After a whole day of other people's problems, only mine remain
It also works the other way around, something like live and let live, connected vessels
Because they directly connect the greed of Mr. Tambourine
With the hand that's burning, I was supposed to turn it off an hour ago, hey
Deal phone off, I close the shop with a bang
That if it were a comic book it would be "bang" or it would be "yep"
This moment in time, like her hands, is a treasure
I'll roll it, you keep massaging my drug hump
Make that escape, burn that bridge, and in the end, leave something behind
In the style of I'm Swayze or I'm ghost

X2