Текст и перевод песни Kuba Knap - Od Stóp do Głów

Od Stóp do Głów

Nic prostszego się przyznać, mogę przysiąc
Mężczyzna lubi łypnąć, samce się ślinią
Jest mi przykro, jak nie mam powodu
Bo zima, a one opatulone, zimą
Jak Głośny jestem fascynat, wzrokowcy
Tacy dorośli, niby w rap grze na ławce karnej
[?] rozszyfrowując twój grymas, zawsze mam tę frajdę
Przejdź się po parku, znajdź mnie, piję tatrę
Jak by siedział ze mną Krzysiek Karwel
Bity kradnę i mamę mam w słuchawce
I nucę dziewczyno może wpadniesz, może wpadniesz
We łbie zlepek zdań, sam kontekst jest [?]
Sprawdzę pogodę na weekend
Chcę popatrzeć sobie, słońce ma grzać japę trochę
Bez powodu, po prostu jest łatwiej jak...

Na-na-na-na-na...

Od pośladków do łydek, potem łypnę w cyce
I na uśmiech ze skrytym wstydem, płytki typek
Ta ale coś mnie korci, proste przyjemności
Górnolotnych myśli schyłek(schyłek)
Schyl się, tyłek wypnij dumnie
Chcę widzieć jak się nim pysznisz dumnie
Moja morda wygląda niezachęcająco
Tym lepiej, to tylko ucieleśnia folklor
Tej sytuacji, plus ich reakcji, spójrz
Psychologicznych atrakcji w chuj
Siedzę i widzę jak kminią co się patrzy fiut
Ty stópki w szpilki lub w air maxy włóż
Zacznij znów się przemieszczać, weź pieska
Również spróbuję zgadnąć gdzie mieszkasz
Nie besztaj mnie wzrokiem i się nie rozpędzaj
Dziś nie chcę poderwać, nawet własnej dupy z krzesła

Znasz too $horta morda, ja mam hopla
Jak to znasz to go odpal z okna
Znana klisza, pozytyw, no widzisz
Co Knap to obyczaj, piątal siostra
Jak mam flotę to jest prościej, czasem dzień i noc
Pole Mokotowskie, spacer, cherry coke
Cokolwiek co mogę zmienić w oddech
Choć jak mam w kielni drobne, to też dobrze bo żyję spox
Chodź do mnie, bo tęsknię za dekoltem
Dziś wszystko jest wprost, pierdolę alegorię
Od stóp do głów, chcę cię obciąć, więc
Przechodź wolno, unoś biodro co krok [?]
Potem chodź jeśli wczoraj zamuliłem mułem miła
To pewnie mam dziś wzrok jak T-Mac
Jutro może być wspólne, jak los by mi sprzyjał
Więc proszę, nie garb się, ale wyjmij kija

Des pieds à la tête

Rien de plus facile à admettre, je peux jurer
Un homme aime regarder, les mâles salivent
Je suis désolé si je n’ai aucune raison
Parce que c’est l’hiver, et elles sont enveloppées, en hiver
Comme je suis un fasciné bruyant, des voyeurs
Si adultes, comme dans un jeu de rap sur le banc des accusés
[?] déchiffrant ta grimace, j’ai toujours ce plaisir
Promenez-vous dans le parc, trouvez-moi, je bois de la Tatra
Comme si Krzysiek Karwel était assis avec moi
Je vole des beats et j’ai ma mère au téléphone
Et je fredonne, fille, peut-être que tu viendras, peut-être que tu viendras
Dans ma tête, un amas de phrases, le contexte lui-même est [?]
Je vérifierai la météo pour le week-end
Je veux regarder, le soleil doit chauffer un peu la gueule
Sans raison, c’est juste plus facile quand...

Na-na-na-na-na...

Des fesses aux mollets, puis je lèverai les yeux sur toi en un éclair
Et sur le sourire avec une gêne cachée, un type superficiel
Mais quelque chose me titille, des plaisirs simples
Le déclin des pensées élevées (déclin)
Penche-toi, montre ton derrière fièrement
Je veux voir comment tu te vantes de lui fièrement
Ma gueule n’a pas l’air invitante
C’est d’autant mieux, ça n’est que l’incarnation du folklore
De cette situation, plus leurs réactions, regarde
Un tas d’attractions psychologiques
Je suis assis et je vois comment elles réfléchissent à ce que regarde la bite
Mets tes pieds dans des talons hauts ou des Air Max
Commence à te déplacer à nouveau, prends un chien
J’essaierai aussi de deviner où tu habites
Ne me regarde pas comme ça et ne te précipite pas
Aujourd’hui, je ne veux pas draguer, même ma propre fesse du fauteuil

Tu connais too $hort, ma gueule, j’ai le melon
Si tu connais, lance-le par la fenêtre
Cliché connu, positivité, tu vois
Quand c’est Knap, c’est la coutume, une sœur à cinq doigts
Si j’ai une flotte, c’est plus facile, parfois jour et nuit
Le champ de Mokotów, une promenade, un Cherry Coke
Quoi que ce soit que je puisse changer en respiration
Même si j’ai des sous dans ma poche, c’est bien aussi parce que je vis cool
Viens vers moi, parce que j’ai le mal du décolleté
Aujourd’hui, tout est direct, je me fous de l’allégorie
Des pieds à la tête, je veux te baiser, alors
Marche lentement, soulève ton hanche à chaque pas [?]
Puis viens si hier je t’ai endormi avec de la boue, ma chérie
Alors j’ai probablement le regard de T-Mac aujourd’hui
Demain, peut-être que ce sera commun, si le destin me favorise
Alors s’il te plaît, ne te penche pas, mais sors ton bâton