Kuba Knap - Wszystko Co Masz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kuba Knap - Wszystko Co Masz




Wszystko Co Masz
Tout ce que tu as
Łajz Lajf reprezent człowieniu
Łajz Lajf représente l'homme
Szejd
Mec
Siema człowieniu jest melanż? No nie mów
Salut mec, c'est la fête ? Ne me dis pas le contraire
Ah u tej mogę w sumie iść tylko powiedz kurwa czemu
Ah, chez elle, je peux y aller, mais dis-moi putain pourquoi
Nie bardzo lubię z tego co wiem też nie przepada za mną
Je ne l'aime pas vraiment et d'après ce que je sais, elle ne m'aime pas non plus
Dobra chuj obym nie otwierał gęby częściej niż kiedy będę wlewał alko
Bon, j'espère que je n'ouvrirai pas la bouche plus souvent que quand je remplirai mon verre
Nie jestem z gruntu podły choć mam w sobie złośliwości dozę
Je ne suis pas fondamentalement méchant, même si j'ai une dose de malice en moi
I stawiam pomnik kombinatorom kiedy się ślizgam jak ziomki pod Witosem
Et je dresse un monument aux magouilleurs quand je me faufile comme des potes sous la coupe de Vitos
Żeby ukręcić się z mało fajnej najby to żaden hardflip
Pour se sortir d'une galère, c'est pas un hardflip
Niknie ten sprawny forehand i blanty od koleżanki wam niosę
Ce putain de coup droit disparaît et je vous apporte les joints de votre pote
Ona ma hajs i sama nie wie po co
Elle a du fric et elle ne sait même pas pourquoi
Traci masę szans ale chyba nie wie co to
Elle rate des tas d'occasions, mais elle ne sait pas ce que c'est
Zaprasza mnie przez grzeczność ja przez grzeczność nie odmówię
Elle m'invite par politesse, je ne refuserai pas par politesse
Zjem wypiję spalę potem dalej gdzieś pofrunę
Je vais manger, boire, fumer, puis je m'envolerai ailleurs
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Nigdy nie obchodziłaś mnie za bardzo dlatego wbijam z bandą całą
Tu ne m'as jamais vraiment intéressée, alors j'arrive avec toute la bande
Wpadliśmy tylko na blanty i alko zaraz spadamy na miasto
On est juste venus pour les joints et l'alcool, on descend en ville dans un instant
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as
Nigdy nie obchodziłaś mnie za bardzo dlatego wbijam z bandą całą
Tu ne m'as jamais vraiment intéressée, alors j'arrive avec toute la bande
Wpadliśmy tylko na blanty i alko zaraz spadamy na miasto łajzo
On est juste venus pour les joints et l'alcool, on descend en ville dans un instant, tocard
Blanty jeden poszedł drugi poszedł nie odzywam się słowem
Un joint, puis un deuxième, je ne dis pas un mot
Bo to dziwne towarzystwo łatwiej znoszę po gibonie
Parce que c'est une drôle de compagnie, je supporte mieux après un joint
Biorę piwko z kuchni wracam żeby opróżnić je w salonie
Je prends une bière dans la cuisine, je reviens la finir dans le salon
Czekając na sygnał bo ziomek miał mi dawać cynę co jest
J'attends le signal, mon pote était censé me passer de la coke, qu'est-ce qu'il fait
Potem grane bo miał gdzieś skitrane z pół butli
Après on joue parce qu'il avait planqué une demi-bouteille quelque part
A miał w planie je rozbić w jakiejś bramie niewiele mnie od niego różni
Et il avait prévu de la finir dans une cage d'escalier, je ne suis pas si différent de lui
Jest dzwonek to ten ziomek wychodzę ale na schodach
On sonne, c'est mon pote, je sors mais dans l'escalier
Dopada mnie gospodyni z uśmiechem jak "Miło było cię spotkać"
La maîtresse de maison me rattrape avec un sourire comme "Ravi de vous avoir rencontré"
Ona ma hajs i sama nie wie po co
Elle a du fric et elle ne sait même pas pourquoi
Traci masę szans ale chyba nie wie co to
Elle rate des tas d'occasions, mais elle ne sait pas ce que c'est
Zaprasza mnie przez grzeczność ja przez grzeczność nie odmówię
Elle m'invite par politesse, je ne refuserai pas par politesse
Zjem wypiję spalę potem dalej gdzieś pofrunę
Je vais manger, boire, fumer, puis je m'envolerai ailleurs
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Nigdy nie obchodziłaś mnie za bardzo dlatego wbijam z bandą całą
Tu ne m'as jamais vraiment intéressée, alors j'arrive avec toute la bande
Wpadliśmy tylko na blanty i alko zaraz spadamy na miasto
On est juste venus pour les joints et l'alcool, on descend en ville dans un instant
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as
Nigdy nie obchodziłaś mnie za bardzo dlatego wbijam z bandą całą
Tu ne m'as jamais vraiment intéressée, alors j'arrive avec toute la bande
Wpadliśmy tylko na blanty i alko zaraz spadamy na miasto łajzo
On est juste venus pour les joints et l'alcool, on descend en ville dans un instant, tocard
Krztyną dobrej energii spłacam dług za akcję
Je rembourse ma dette pour l'action avec une once de bonne énergie
"Nakarm Knapa" bo gardzę zabieraniem hajsu matce
"Nourrissez Knap" parce que je déteste prendre l'argent de ma mère
Taki hustle z wyrachowaniem plan obmyślam by tam wejść
Une telle agitation avec un plan calculé, j'élabore un plan pour y entrer
Zjeść wypić wyjść i żeby jeszcze zatęskniła
Manger, boire, sortir et la faire s'ennuyer de moi
Czasem nie lubię tego w sobie ale bardziej nie lubię głodu
Parfois, je n'aime pas ça chez moi, mais je déteste encore plus la faim
Więc jak zarobię na rapie urządzę ucztę w opór
Alors quand je gagnerai de l'argent avec le rap, je ferai un festin de fou
Bo nie oszczędzam na moich ludziach chodź znają dobrze te oblicze sępa
Parce que je ne suis pas radin avec mes potes, même s'ils connaissent bien ce côté charognard
To mogą na mnie liczyć kiedy mam chętnie się odwdzięczam
Ils peuvent compter sur moi quand j'ai, je leur rends la pareille avec plaisir
A co u Ciebie? To się pewnie dowiem na koncertach
Et toi, comment vas-tu ? Je le saurai probablement lors des concerts
Chodź może wiedzą że jestem menda dlatego nie przebieram w ofertach
Même s'ils savent peut-être que je suis un voyou, c'est pour ça que je ne suis pas difficile en affaires
Ale jak mam pieniądze to się z wami złożę na skręta
Mais si j'ai de l'argent, je partagerai un joint avec vous
Ta mam swoje dżoje ale spalę twoje jak Pjentak
Ouais, j'ai mes propres joints, mais je fumerai les tiens comme Pjentak
Ona ma hajs ale wcale nie wie po co
Elle a du fric mais elle ne sait pas du tout pourquoi
Traci masę szans ale wcale nie wie co to
Elle rate des tas d'occasions mais elle ne sait pas du tout ce que c'est
Zaprasza mnie przez grzeczność ja przez grzeczność nie odmówię
Elle m'invite par politesse, je ne refuserai pas par politesse
Zjem wypiję spalę potem dalej gdzieś pofrunę
Je vais manger, boire, fumer, puis je m'envolerai ailleurs
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Wypalę ci wszystko co masz
Je fumerai tout ce que tu as
Wypiję ci wszystko co masz
Je boirai tout ce que tu as





Авторы: Daniel Wójtowicz, Jakub Knap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.