Текст и перевод песни Kukon - Panna Wampir

Panna Wampir

Pijesz moją wódę, ja jem twoje prochy
I wszystko jest fajnie, wszystko jest okej
Popatrz, jak tańczą moi przyjaciele
Jestem z nich dumny, ty suko bez uczuć
Nie jesteś w stanie mnie ukłuć, ukąsić
Nie jesteś w stanie pokazać mi nic
Nic
Ostatni worek leży na podłodze i to całkiem pusty jak my
Pusty jak ja i ty
Zaraz przyjadą i zostawię samą cię w moim łóżku do gry
W łóżku do gry

Niech nie widzą, jaki jestem
Niech im krzyczy jeszcze więcej, zaraz wejdę jeszcze głębiej
Ręce czerwone jak serce
Plamy na białej sukience zostaną z tobą na zawsze - to syf
Wpierdalam jej prochy, ona pije moją wódę
To wszystko jest krótkie i sypkie jak syf
Mamo, jakaś dziwka mnie łapie za kurtkę
Co mam powiedzieć, aby sobie szli?
To wszystko cię może wykończyć
Ja mogę cię zacząć od nowa
Oni wyglądali tu wszyscy tak samo
Dziwnie pachniała, nie chciałem spróbować
Jasną ma skórę i mówi coś szyfrem
Od stówy do bańki łatwo zgubić liczbę
Na bloku ich oczy wyglądały czyściej
Po molly też jakoś ruszały się żywiej

Zanim zdechnę, obserwuj, jak żyję
Zanim zgasnę, oglądaj, jak płonę
Zanim wyjdę, się jeszcze napiję
Zanim przegram, poderżnę im gardło i chuj
Zanim przyszło siano, były krzyki i bunt
Wpadaj, młoda damo, mam wódę i nóż
Mam wódę i nóż
Tu piękny ból i wspólny problem
Nie tak sobie to wyobrażałaś
To piękny ból i wspólny problem, ale cóż

Nie przestawaj być zagadką
Trzymam nóż i lecę na dno, ryjem w dół, patrzę na miasto
Nie przestawaj być zagadką, trzymam nóż i lecę na dno
Ryjem w dół, patrzę na miasto, nie przestawaj być zagadką
Nie przestawaj być zagadką, trzymam nóż i lecę na dno
Ryjem w dół, patrzę na miasto, nie przestawaj być zagadką
Trzymam nóż i lecę na dno, ryjem w dół, patrzę na miasto
Nie przestawaj być zagadką
Nie przestawaj być zagadką

La Vampire

Tu bois mon alcool, je mange ta poudre
Et tout va bien, tout va bien
Regarde, mes amis dansent
Je suis fier d'eux, toi, salope sans cœur
Tu n'es pas capable de me piquer, de me mordre
Tu n'es pas capable de me montrer quoi que ce soit
Rien
Le dernier sac est sur le sol et il est complètement vide comme nous
Vide comme moi et toi
Ils vont arriver tout de suite et je te laisserai seule dans mon lit pour le jeu
Dans le lit pour le jeu

Qu'ils ne voient pas ce que je suis
Laisse-les crier encore plus fort, je vais entrer encore plus profondément
Des mains rouges comme le cœur
Les taches sur ta robe blanche resteront avec toi pour toujours - c'est de la merde
Je lui enfonce sa poudre, elle boit mon alcool
Tout cela est court et friable comme de la merde
Maman, une putain me prend par la veste
Que dois-je dire pour qu'ils s'en aillent ?
Tout cela peut te finir
Je peux te recommencer
Ils avaient tous l'air pareils ici
Elle sentait bizarre, je ne voulais pas goûter
Elle a la peau claire et parle en code
De cent à un million, c'est facile de perdre le compte
Sur le bloc, leurs yeux avaient l'air plus propres
Après le molly, ils bougeaient aussi plus vite

Avant de mourir, regarde comment je vis
Avant de m'éteindre, regarde comment je brûle
Avant de partir, je vais encore boire
Avant de perdre, je vais leur trancher la gorge et puis c'est tout
Avant que le blé ne vienne, il y a eu des cris et une rébellion
Viens, jeune dame, j'ai de l'alcool et un couteau
J'ai de l'alcool et un couteau
Ici, la belle douleur et le problème commun
Ce n'est pas comme ça que tu l'imaginais
C'est la belle douleur et le problème commun, mais bon

N'arrête pas d'être un mystère
Je tiens un couteau et je vais au fond, le nez en bas, je regarde la ville
N'arrête pas d'être un mystère, je tiens un couteau et je vais au fond
Le nez en bas, je regarde la ville, n'arrête pas d'être un mystère
N'arrête pas d'être un mystère, je tiens un couteau et je vais au fond
Le nez en bas, je regarde la ville, n'arrête pas d'être un mystère
Je tiens un couteau et je vais au fond, le nez en bas, je regarde la ville
N'arrête pas d'être un mystère
N'arrête pas d'être un mystère