Hwi hwi - LABOUM перевод на русский

Hwi hwi

휘휘, 휘휘

두근두근 거린 거야
너와 눈이 맞을 때면
머리가 쿵 하고 뭔가 부딪힌 것 같아
신호를 보내도 몰라
언제쯤 너 눈치챌까
조마조마 애태워 너 정말 답답한걸

Play, play
아이쿠 떨리는 것 같아
시작해 play, play
어서 와 살며시 잠에서 깨워
너만 보기 쉽게
경계하지 않게
난 일부러 너 모르게
단서를 흘려

눈을 뜨면 (넌 몰래)
날 찾아줘 (난 몰라)
Just bring it on
(Let's get a little wicked)

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I miss this kiss (휘휘, 휘휘)
I miss this kiss (휘휘, 휘휘)

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

어느 샌가 나도 몰래
네게 빠져 버린 거야
눈 앞에 쿵 하고 별이 보일 것만 같아
드디어 때가 온 거야
네가 눈치 채는 순간
드라마틱하게 주위에는 우리뿐이야

처음이야 (설레요)
정말이야 (두근대)
Just bring it on
(Let's get a little wicked)

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I miss this kiss (휘휘, 휘휘)
I miss this kiss (휘휘, 휘휘)

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

달콤한 그 맛 초콜릿 키스
자꾸 끌릴 것만 같아
어떨까 궁금해
해보기 전엔 몰라
장난스레 내게 다가와
(Let's get a little wicked)

시간을 멈춰줘 그 입술로 (oh whoa, yeah)
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면 (너와 닿을 때면)
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래 (oh 나를 데려가)

I miss this kiss (kiss, kiss, kiss, kiss)
I miss this kiss (kiss, kiss, kiss, kiss)

모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

Взмах, взмах

Взмах, взмах

Мое сердце забилось так сильно,
Когда наши взгляды встретились,
Кажется, будто что-то ударило меня по голове,
Я посылаю тебе сигналы, но ты не замечаешь,
Интересно, когда ты наконец поймешь?
Я так волнуюсь и жду, ты действительно меня раздражаешь.

Играй, играй
Кажется, я начинаю дрожать,
Начинаем играть, играй
Подойди ближе и осторожно разбуди меня ото сна,
Чтобы только ты мог видеть,
Чтобы я не боялся,
Я нарочно, чтобы ты не знал,
Оставляю подсказки.

Открой глаза (ты ищешь тайком),
Найди меня (я не знаю),
Просто дай мне шанс
(Давай немного озорничать)

Останови время своими губами,
Мне нравятся твои игривые поцелуи,
Когда наши губы соприкасаются,
Ты унесешь меня в страну фантазий?

Я скучаю по этому поцелую (взмах, взмах)
Я скучаю по этому поцелую (взмах, взмах)

Все время останавливается,
Взрывоопасно,
Взлетаем высоко в небо,
Момент, которого я так долго ждала.

Неожиданно, я тоже тайком
В тебя влюбляюсь,
Кажется, будто перед глазами вспыхивают звезды,
Наконец-то настал мой час,
Когда ты заметишь,
Вокруг будут только мы двое, драматично.

Впервые (я волнуюсь)
Правда (сердце колотится)
Просто дай мне шанс
(Давай немного озорничать)

Останови время своими губами,
Мне нравятся твои игривые поцелуи,
Когда наши губы соприкасаются,
Ты унесешь меня в страну фантазий?

Я скучаю по этому поцелую (взмах, взмах)
Я скучаю по этому поцелую (взмах, взмах)

Все время останавливается,
Взрывоопасно,
Взлетаем высоко в небо,
Момент, которого я так долго ждала.

Сладкий вкус, шоколадный поцелуй,
Я чувствую, что меня к тебе тянет,
Интересно, что будет,
Я не знаю, пока не попробую,
Подойди ко мне игриво.
(Давай немного озорничать)

Останови время своими губами (о, уа, да)
Мне нравятся твои игривые поцелуи,
Когда наши губы соприкасаются (когда соприкасаются),
Ты унесешь меня в страну фантазий? (о, унеси меня)

Я скучаю по этому поцелую (поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй)
Я скучаю по этому поцелую (поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй)

Все время останавливается,
Взрывоопасно,
Взлетаем высоко в небо,
Момент, которого я так долго ждала.