Turn It On - LABOUM перевод на английский

Turn It On

No, I don't need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe

입술 끝에 떨림
Oh 내 귓가에 속삭임
나에게 다가올래
Your love, your love
널 가지고픈 욕심이
널 바라보는 눈빛이
너에게 이미 사로잡혀 your love

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛 아래 oh, oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에 oh oh oh

No, I don't need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe

가파 오는 숨이
점점 올라가는 체온이
너에겐 느껴지니 oh, I'm yours

I want it, want it
Until you be mine
점점 더 강하게 날 끌어줘
부드럽게 감싸줘 너와 함께 all night long

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛 아래 oh, oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에

No, I don't need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
이 리듬 속에
나와 함께
춤을 춰줘

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
이 조명 아래
내 입술에
입 맞춰줘

No, I don't need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
Don't need nobody else, babe

더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜 불을 켜 babe

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh

Turn It On

No, I don't need nobody else
I only want you
You turn on a light in my heart, turn it on, babe
Melt me even hotter
Because to me, it's only you anyway
You turn on a light in my heart, turn it on, babe

The trembling on the edge of my lips
Oh, whispering in my ear
Will you come to me?
Your love, your love
My greed of wanting to have you
The gaze looking at you
Is already captivated by you, your love

I'll go wherever you are
Without you, whatever I do, I'm lonely
Under that hot moonlight, oh, oh yeah
No matter what anyone says, I want you
If you feel the same as me, tell me
Inside this hot thrill, oh oh oh

No, I don't need nobody else
I only want you
You turn on a light in my heart, turn it on, babe
Melt me even hotter
Because to me, it's only you anyway
You turn on a light in my heart, turn it on, babe

My quickening breath
My rising body temperature
Can you feel it? Oh, I'm yours

I want it, want it
Until you be mine
Pull me even harder
Wrap around me gently, with you all night long

I'll go wherever you are
Without you, whatever I do, I'm lonely
Under that hot moonlight, oh, oh yeah
No matter what anyone says, I want you
If you feel the same as me, tell me
Inside this hot thrill

No, I don't need nobody else
I only want you
You turn on a light in my heart, turn it on, babe
Melt me even hotter
Because to me, it's only you anyway
You turn on a light in my heart, turn it on, babe

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
Inside this rhythm
With me
Please dance

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
Under these lights
On my lips
Kiss me

No, I don't need nobody else
I only want you
You turn on a light in my heart
Don't need nobody else, babe

Melt me even hotter
Because to me, it's only you anyway
You turn on a light in my heart, turn it on, babe

Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh
Oh na na na na na
Oh na na na, oh-eh-oh