Текст и перевод песни LCAW feat. Paul Rudolf - Phantom Fantasy

Phantom Fantasy

Did you ever come to see
She was only fantasy?
When she stole your mind
Like a simple masterpiece
Did you put it all to rest
Despite the little things she said?
'Cause the memories
Always kept your heart at ease

Lost in what we used to be
Better than reality

She's a phantom fantasy
An illusion or a queen
Passing through my memories
Of who I thought she might be
She's the mirror of my dreams
Her reflеction calling me
Never sеarching to believe
In a heart so empty

Could you ever find a way
To relieve the glory days?
If it made you whole
Like the love she stole away
Will you spend another night
Wishing she had made it right?
When you told her then
This is where you reach the end

Lost in what we used to be
Better than reality

She's a phantom fantasy
An illusion or a queen
Passing through my memories
Of who I thought she might be
She's the mirror of my dreams
Her reflection calling me
Never searching to believe
In a heart so empty

Fantasme Fantôme

As-tu déjà vu
Qu'elle n'était qu'un fantasme ?
Quand elle a volé ton esprit
Comme un simple chef-d'œuvre
As-tu tout mis au repos
Malgré les petites choses qu'elle a dites ?
Parce que les souvenirs
Ont toujours gardé ton cœur à l'aise

Perdu dans ce que nous étions
Mieux que la réalité

Elle est un fantasme fantôme
Une illusion ou une reine
Passant à travers mes souvenirs
De qui je pensais qu'elle pourrait être
Elle est le miroir de mes rêves
Son reflet m'appelle
Ne cherchant jamais à croire
Dans un cœur si vide

Pourrais-tu jamais trouver un moyen
De revivre les jours glorieux ?
Si cela te rendait entier
Comme l'amour qu'elle a volé
Passeras-tu une autre nuit
En souhaitant qu'elle ait fait les choses correctement ?
Quand tu lui as dit alors
C'est là que tu arrives au bout

Perdu dans ce que nous étions
Mieux que la réalité

Elle est un fantasme fantôme
Une illusion ou une reine
Passant à travers mes souvenirs
De qui je pensais qu'elle pourrait être
Elle est le miroir de mes rêves
Son reflet m'appelle
Ne cherchant jamais à croire
Dans un cœur si vide