Virus - LFERDA перевод на французский

Virus

لعبة عليهم سميكة
مدغهم كيف شي توفيتا
خويا ربي حامينا
بلا ما نعاودو الكاسيط
ديرو سو ضارب بافات
شناوات و دكا كانيط
عندي فـ عقلي نافيط
عندك فيها كاكاهويت
بنادم قلبو ملاوي
حقدونا فيك à la vie
ݣناوي فـ يدك كازاوي
Crédit حبسناه eh ben oui
سدّو فمي بـ menotte
طحّيتي كلشي كي noté
No no، صافي نسى الخير
ودابا ولى كي voté

يا ليلي، فين غادي بي؟
دارو بيك يا حبيبي
Mini gâteau، حلوبي
لا ضحكي لا قردي
لا حبيبة لا bébé
طاح فالمقلة بالي بيه
بنادم بحال شي logo Dacia
ضحك، ربي عالم بيه

يا ليلي
نتا راه ¿Qué pasa, hermano?
ڭاع دارو قيطاني à louer
كي ديما، كي Napolitano
تعيش فكرة، ديما "Allo, win"
نتا راه ¿Qué pasa, hermano?
عامنا فالفوندو بلا les bouées
كي ديما، كي Napolitano
تعيش فكرة، ديما "Allo, win"

راه الدنيا ردّاتنا pirate
زهري كدّاب وسط الحصلة
داتني موجة و قجيت راسي
و passé نسّينا بلا زطلة

خاصني dinero
Mama, te quiero
ولدك راه hero
ما بغيناش نطيرو
خاصني dinero
Mama, te quiero
ولدك راه hero

قلبي كتحركو غير mama mi
كامي ديفري وسط la maman
وأنا ضاحك وسط l'ennemi
حالِف حتى نحقق المنامَة
باغي الميني ميني، يا
Jamais دفعتي CPA
جيب الميري papillon
بنادم حقّار أخويا
قالو كا نضيع فالوقت، ها
اللي قادرنا نقدروها
درنا هادشي بلا شوهة
شوفو هادو كي كيحلوها
وأنا غادي بالنّية
رجال ختنا، اللي لوبيا
قالو فيا العيب
أنا Jamais ننسى تنيكة بلا ما تحس بيا
Come on baby, come on
زلقتي، بقيتي تما
إمتى تحققو الحُلمة؟
تشوفو الفردة، زعما keynote
ما بقاتش هادشي ب love
Niqué، أيي حلاف
شوف ما كيبرد الجوف
Vida loca خاصها ما love

ما خاصناش نطيرو
خاصني dinero
Mama, te quiero
ولدك راه hero
بغيناش نطيرو
خاصنا dinero
Mama, te quiero
ولدك راه hero

راه الدنيا ردّاتنا pirate
زهري كدّاب وسط الحصلة
داتني موجة و قجيت راسي
و passé نسّينا بلا زطلة

Virus

Ils jouent avec toi, c'est épais
Ils te dénigrent comme une petite fille
Mon frère, que Dieu nous protège
Sans avoir à répéter le disque
Faites du bruit, frappez fort
Les jaloux et maintenant ils sont en colère
J'ai ça qui me prend la tête
Tu as ça qui te rend ridicule
Les gens ont le cœur noir
Ils nous ont détestés toute notre vie
Un Gnawa dans ta main, un Casawi
On a stoppé le crédit, eh bien oui
Ils m'ont fermé la bouche avec des menottes
Tu as tout fait tomber comme une note
Non non, assez, oublie le bien
Et maintenant tu votes

Ma nuit, où vas-tu ?
Ils te veulent du bien, mon amour
Petit gâteau, ma chérie
Pas de rire, pas de singe
Pas de bébé, pas de chérie
Il est tombé dans la poêle, je suis avec lui
Les gens sont comme un logo Dacia
Rire, Dieu le sait

Ma nuit
Toi, qu'est-ce qui se passe, frère ?
Ils ont tous loué des appartements
Comme toujours, comme un Napolitain
Tu vis une idée, toujours "Allo, où ?"
Toi, qu'est-ce qui se passe, frère ?
On a passé l'année au fondue sans bouées
Comme toujours, comme un Napolitain
Tu vis une idée, toujours "Allo, où ?"

Le monde nous a rendus pirates
Ma chance est menteuse au milieu du lot
Une vague m'a emporté et m'a brisé la tête
Et le passé, on l'a oublié sans haschisch

J'ai besoin d'argent
Maman, je t'aime
Ton fils est un héros
On ne veut pas s'envoler
J'ai besoin d'argent
Maman, je t'aime
Ton fils est un héros

Mon cœur ne bat que pour maman
Maman qui parle au milieu de la maman
Et moi qui ris au milieu de l'ennemi
Je jure que je réaliserai le rêve
Je veux le mini mini, oui
Tu n'as jamais payé de CPA
Apporte le papillon
Les gens sont mesquins, mon frère
Ils disent que je perds mon temps, hein
Ceux qui peuvent, nous le pouvons
On a fait ça sans honte
Regardez comment ils le font
Et moi je vais avec de bonnes intentions
Des hommes nous ont trahis, ceux qui aiment les haricots
Ils ont trouvé un défaut en moi
Je n'oublierai jamais la petite chose sans que tu ne me sentes
Allez bébé, allez
Tu as glissé, tu es restée là
Quand réaliserez-vous le rêve ?
Vous voyez la carte, c'est comme une keynote
Il ne reste plus d'amour dans tout ça
Niqué, oui juré
Regarde ce qui ne refroidit pas l'âme
La vie folle a besoin d'amour

On ne veut pas s'envoler
J'ai besoin d'argent
Maman, je t'aime
Ton fils est un héros
On ne veut pas s'envoler
On a besoin d'argent
Maman, je t'aime
Ton fils est un héros

Le monde nous a rendus pirates
Ma chance est menteuse au milieu du lot
Une vague m'a emporté et m'a brisé la tête
Et le passé, on l'a oublié sans haschisch