ROUGH DIAMOND - LINDBERG перевод на русский

ROUGH DIAMOND

教室のすみに
置き去りにしてきた未来
教科書だけもって
君は どこへゆくの街へ
とびだしてみようよ
忘れてた空の広さに 気づくよ
きっと

Rough diamond 眠ってるけど
君の力でどんな色にも輝く
Rough diamond つまずきさえも
君の大事な一歩なんだよ
負けないで

机のキズも いつか思い出にかわる
方程式じゃ 夢はわりきれないよ
狭いフェンスの向こう側
すわりこみひざをかかえてる
君が見える yeah-yeah

Rough diamond 今は見えない
明日だけど くじけないで信じて
Rough diamond カバンの中の
ものさしじゃはかりきれない
夢だから
Whoa, whoa, oh-oh, yeah, yeah

D-I-A-M-O-N-D
D-I-A-M-O-N-D
D-I-A-M-O-N-D
D-I-A-M-O-N-D

Rough diamond 眠ってるけど
君の力でどんな色にも輝く
Rough diamond つまずきさえも
君の大事な一歩なんだよ
負けないで

Rough diamond 眠ってるけど
君の力でどんな色にも輝く
Rough diamond だれもがみんな
持っている
たったひとつの勇気だよ

This is the rough diamond, yeah
Wow, wow, wow, wow
This is the rough diamond, yeah
Wow, wow, wow

НЕОБРАБОТАННЫЙ АЛМАЗ

В углу класса
Оставленное позади будущее
Только с учебником в руках
Ты Куда идёшь? В город?
Давай попробуем вырваться
Ты заметишь забытую тобой широту неба
Наверняка

Необработанный алмаз, он ещё спит,
Но твоей силой он засияет любым цветом
Необработанный алмаз, даже твои ошибки
Это твой важный шаг вперёд
Не сдавайся

Даже царапины на парте когда-нибудь станут воспоминанием
Уравнением мечты не решить
По ту сторону низкого забора
Сидишь, обхватив колени
Я вижу тебя, yeah-yeah

Необработанный алмаз, сейчас не видно
Завтрашнего дня, но не падай духом, верь
Необработанный алмаз, в твоей сумке
Линейкой мечты не измерить
Ведь это мечта
Whoa, whoa, oh-oh, yeah, yeah

А-Л-М-А-З
А-Л-М-А-З
А-Л-М-А-З
А-Л-М-А-З

Необработанный алмаз, он ещё спит,
Но твоей силой он засияет любым цветом
Необработанный алмаз, даже твои ошибки
Это твой важный шаг вперёд
Не сдавайся

Необработанный алмаз, он ещё спит,
Но твоей силой он засияет любым цветом
Необработанный алмаз, у каждого есть
Своя
Уникальная смелость

Это необработанный алмаз, да
Wow, wow, wow, wow
Это необработанный алмаз, да
Wow, wow, wow