Comic Jet Coaster - LiSA перевод на английский

Comic Jet Coaster

Yeah, cosmic jet coaster!
Yeah, cosmic jet coaster!
1, 2, 3, 4!
Hi!
お待たせ 待ちに待ったSHOW TiME
気分はそうね 絶好調
ゲートオープン3、2、1
Great!
抜かりない? 忘れ物チェック
始まる新感覚 ドキドキしちゃうわ
Is this 未体験な宇宙空間? 響くサイレン
テンションup up
初めてだらけ 怖くもあるけど
Take it easy
アタシとキミが揃えば スタンバイOK
思い切ってダイブ
Let's go now!
鳴らしてよSTEP いっせーのでJUMP
笑って ついてきてよ ピース
あぁ、コズミックベイビー
手加減はしないで もっと飛ばして
eye to eye to 曖昧なステージ
走れジェットコースター
Wow!
限りないポテンシャル すごいじゃん!
銀河と銀河 超特急 飛び越えて
It's perfect!
Hey!
そろそろ ステップアップしちゃおうか?
究極の度胸試し ママにはシークレット
Really? シートベルトみたい?
アタシ絶対の信頼感
誰にも言えない 秘密もあるでしょう
I think that's OK
どんなキミでも 受け止めるからね
胸張ってトライ
Come with me
揺らしてよHiP ばんざいしてSHOUT
狙って フォトポイントでKiSS
あぁ、コズミックベイビー
不安な時は アタシを見て
eye to 愛 to 相性、でしょ?
走れジェットコースター
たまにささいな すれ違いあるでしょう
Everything is all right
右手と右手 結び合えば ほら
無敵のLOVE
Let's go now
鳴らしてよSTEP いっせーのでJUMP
笑って ついてきてよ ピース
あぁ、コズミックベイビー
手加減はしないで もっと飛ばして
Last spurt
繋いでハート 可能性もキャッチ
フォローは さりげない方がGOOD
あぁ、コズミックベイビー
限界はないよ どこまでも行こう
I know I know 愛情はMAX アタシを信じて
キミとなら
愛 to 愛 to 最高のスタイル
走れジェットコースター
Thank youっ

Cosmic Jet Coaster

Yeah, cosmic jet coaster!
Yeah, cosmic jet coaster!
1, 2, 3, 4!
Hi!
The long-awaited SHOWTIME is here
Feeling great, in perfect shape
Gate opens in 3, 2, 1
Great!
Double-checking, did we forget anything?
A new sensation begins, my heart's racing
Is this an uncharted space? Sirens are blaring
Tension rising up, up
Everything's new, a little scary too
Take it easy
With you and me together, we're ready to go
Let's dive right in
Let's go now!
Step to the beat, jump on the count
Smile and follow me, peace sign
Ah, cosmic baby
Don't hold back, let's go faster
Eye to eye to the ambiguous stage
Run, jet coaster
Wow!
Unlimited potential, you're amazing!
Leaping over galaxies and galaxies at warp speed
It's perfect!
Hey!
Shall we step it up a notch?
The ultimate test of courage, a secret from mom
Really? Like a seatbelt?
My absolute trust in you
Everyone has secrets they can't tell
I think that's OK
I'll accept you no matter what
Hold your head high and try
Come with me
Sway your hips, shout out loud
Aim for a kiss at the photo spot
Ah, cosmic baby
When you're unsure, look at me
Eye to love, it's about compatibility, right?
Run, jet coaster
There will be little misunderstandings sometimes
Everything is all right
If we hold hands, look
Invincible LOVE
Let's go now
Step to the beat, jump on the count
Smile and follow me, peace sign
Ah, cosmic baby
Don't hold back, let's go faster
Last spurt
Connecting hearts, catching possibilities
Subtle support is best
Ah, cosmic baby
There are no limits, let's go anywhere
I know, I know, my love is at its max, trust me
With you
Love to love, the best style
Run, jet coaster
Thank you