Empty Bottles (feat. Mac X3R0) - LMP THE RAPPER перевод на немецкий

Empty Bottles (feat. Mac X3R0)

(hook)
Another day another empty case of booze
Another wasted evening drinking till you lose
Another naked girl or guy running around making the news
Another person coming home to the family they abuse
Another shaded kid growing around this hatred nothing new
Never grew up having morals or a family they knew
Drunken driver on the throttle
Driving faster every bottle
Doesn't care for the passengers that won't ever see tomorrow
Ugh

Another day another teardrop in her eyes
She lies and tries to say she's fine
But she hides behind all the wine
Both her eyes are blind to the crime
Got her tied inside of her mind
Then she grinds at a nine to five
When you put all of this combined it's like
Maybe she'd be better not alive
She tells herself she wants to die
All her family's left goodbye
And she feels like shes left aside
All she wants is an Extra guide
Someone there just to help provide
Tryna care not just advertise
Like why.
On earth is it so difficult to see this
She knows she doesn't need it
But she changes in the evening
Eyes are bleeding from the tears
she can't help it she doesn't mean this
To happen
She struggles eating
The alcohol keeps her breathing
But cheating her life away and defeating the bloody meaning
She's kneeling and pleading with god
She hopes that he'll see her speaking
she hopes that he'll see her screaming
She hopes that he'll see her reaching
She hopes she'll receive the healing
Each day that she keeps on preaching
That's real
(hook)
Another day another empty case of booze
Another wasted evening drinking till you lose
Another naked girl or guy running around making the news
Another person coming home to the family they abuse
Another shaded kid growing around this hatred nothing new
Never grew up having morals or a family they knew
Drunken driver on the throttle
Driving faster every bottle
Doesn't care for the passengers that won't ever see tomorrow
Ugh

Another day another AA meeting
She listens to the people preachin
But it ain't easy for her to find a meaning in what they're
Speaking
She has trouble believing that she is just like them, but
The truth is often hard to swallow
Everyday she promises tommorrow will be different
Then tommorrow comes around and she wants to wallow
In the sorrow and pretend that she has changed, but
In the end it's all the same, the memories never fade away
She needs the bottle day to day
Just to keep the pain at bay
She's got a Bible but lost her faith
I guess she thought that if she prayed
Then magically she would change
But the pain is only delayed
She starez at family portraits
Knowin people missin from the frames
Perhaps one day she will suffer the same fate
Maybe in a week, maybe today
No one really knows when she's gonna break
Bottle by bottle, when she feels hollow
Doesn't understand that ever sip fills a different bottle
With all the pain that she keeps restrained, yeah
Drop by drop she corrupting all her veins
After every shot she takes
She gets a slight feeling of shame
Cuz lately she's been hurting people
With the things that she been sayin
She tries to tell them she never meant it, yeah
If only she knew that
Alcohol was a depressant
She never woulda guessed that
It would ruin all her freindships
Over silly choices that she made
Crazy how drinking games turned into a trade
Of her soul for a such a bitter taste
Of happiness, lemme tell you where that got her
Eventually her family made a call she seen a doctor
He gave her something to help her sleep at night
Musta forgot to warn her that they can't be combined
I don't know what happened be musta no been thinkin right
But that one mistake cost that girl her life
Now that girl is layin in a grave
And there's one more person missing from the frame
Oh my god

Leere Flaschen (feat. Mac X3R0)

(Hook)
Noch ein Tag, noch ein leerer Kasten Bier
Noch ein verschwendeter Abend, an dem du trinkst, bis du verlierst
Noch ein nacktes Mädchen oder ein Kerl, die rumlaufen und Schlagzeilen machen
Noch eine Person, die nach Hause kommt zu der Familie, die sie misshandelt
Noch ein Kind im Schatten, das in diesem Hass aufwächst, nichts Neues
Nie mit Moral oder einer Familie aufgewachsen, die sie kannten
Betrunkener Fahrer am Gaspedal
Fährt schneller mit jeder Flasche
Kümmert sich nicht um die Passagiere, die das Morgen nie sehen werden
Ugh

Noch ein Tag, noch eine Träne in ihren Augen
Sie lügt und versucht zu sagen, dass es ihr gut geht
Aber sie versteckt sich hinter all dem Wein
Ihre beiden Augen sind blind für das Verbrechen
Hat sie in ihrem Geist gefesselt
Dann schuftet sie von neun bis fünf
Wenn du all das zusammennimmst, ist es, als ob
es ihr vielleicht besser ginge, wenn sie nicht mehr leben würde
Sie sagt sich, dass sie sterben will
Ihre ganze Familie hat sich verabschiedet
Und sie fühlt sich, als wäre sie verlassen worden
Alles, was sie will, ist eine zusätzliche Führung
Jemand, der da ist, um zu helfen
Der versucht, sich zu kümmern, nicht nur zu werben
Warum.
Ist es auf Erden so schwer, das zu sehen?
Sie weiß, dass sie es nicht braucht
Aber sie verändert sich am Abend
Ihre Augen bluten von den Tränen
Sie kann nichts dafür, sie meint es nicht so
dass es passiert
Sie hat Schwierigkeiten beim Essen
Der Alkohol hält sie am Atmen
Aber betrügt ihr Leben und besiegt die verdammte Bedeutung
Sie kniet und fleht zu Gott
Sie hofft, dass er sie sprechen sieht
Sie hofft, dass er sie schreien sieht
Sie hofft, dass er sie greifen sieht
Sie hofft, dass sie die Heilung erhält
Jeden Tag, an dem sie weiter predigt
Das ist echt
(Hook)
Noch ein Tag, noch ein leerer Kasten Bier
Noch ein verschwendeter Abend, an dem du trinkst, bis du verlierst
Noch ein nacktes Mädchen oder ein Kerl, die rumlaufen und Schlagzeilen machen
Noch eine Person, die nach Hause kommt zu der Familie, die sie misshandelt
Noch ein Kind im Schatten, das in diesem Hass aufwächst, nichts Neues
Nie mit Moral oder einer Familie aufgewachsen, die sie kannten
Betrunkener Fahrer am Gaspedal
Fährt schneller mit jeder Flasche
Kümmert sich nicht um die Passagiere, die das Morgen nie sehen werden
Ugh

Noch ein Tag, noch ein AA-Meeting
Sie hört den Leuten beim Predigen zu
Aber es ist nicht leicht für sie, einen Sinn in dem zu finden, was sie sagen
Sprechen
Sie hat Schwierigkeiten zu glauben, dass sie genau wie sie ist, aber
Die Wahrheit ist oft schwer zu schlucken
Jeden Tag verspricht sie, dass morgen alles anders sein wird
Dann kommt der morgige Tag und sie will sich suhlen
Im Kummer und so tun, als hätte sie sich verändert, aber
Am Ende ist alles gleich, die Erinnerungen verblassen nie
Sie braucht die Flasche Tag für Tag
Nur um den Schmerz in Schach zu halten
Sie hat eine Bibel, aber ihren Glauben verloren
Ich schätze, sie dachte, wenn sie betet
Dann würde sie sich auf magische Weise verändern
Aber der Schmerz wird nur verzögert
Sie starrt auf Familienporträts
Wissend, dass Leute auf den Bildern fehlen
Vielleicht wird sie eines Tages das gleiche Schicksal erleiden
Vielleicht in einer Woche, vielleicht heute
Niemand weiß wirklich, wann sie zusammenbrechen wird
Flasche für Flasche, wenn sie sich leer fühlt
Versteht nicht, dass jeder Schluck eine andere Flasche füllt
Mit all dem Schmerz, den sie zurückhält, ja
Tropfen für Tropfen verdirbt sie all ihre Venen
Nach jedem Schluck, den sie nimmt
Hat sie ein leichtes Gefühl der Scham
Denn in letzter Zeit hat sie Leute verletzt
Mit den Dingen, die sie gesagt hat
Sie versucht ihnen zu sagen, dass sie es nie so gemeint hat, ja
Wenn sie nur wüsste, dass
Alkohol ein Depressivum ist
Sie hätte nie gedacht, dass
es all ihre Freundschaften ruinieren würde
Wegen dummer Entscheidungen, die sie getroffen hat
Verrückt, wie aus Trinkspielen ein Tauschhandel wurde
Ihrer Seele für einen so bitteren Geschmack
Von Glück, lass mich dir sagen, wohin sie das gebracht hat
Schließlich rief ihre Familie an, sie suchte einen Arzt auf
Er gab ihr etwas, damit sie nachts schlafen konnte
Muss vergessen haben, sie zu warnen, dass sie nicht kombiniert werden dürfen
Ich weiß nicht, was passiert ist, er muss nicht richtig nachgedacht haben
Aber dieser eine Fehler kostete das Mädchen ihr Leben
Jetzt liegt dieses Mädchen in einem Grab
Und es fehlt eine weitere Person auf dem Bild
Oh mein Gott