LMP THE RAPPER - Future - перевод текста песни на немецкий

Future - LMP THE RAPPERперевод на немецкий




Future
Zukunft
Lately I've been feeling like my life is going crazy
In letzter Zeit fühlt sich mein Leben an, als würde es verrückt spielen
Suddenly they wanna play me
Plötzlich wollen sie mich spielen
Suddenly I'm playing daily
Plötzlich spiele ich täglich
All the teachers at my school are proud but yesterday they hate me
Alle Lehrer an meiner Schule sind stolz, aber gestern haben sie mich gehasst
Suddenly they wanna take me
Plötzlich wollen sie mich mitnehmen
In for articles and play me
Für Artikel und mich spielen
I don't understand
Ich verstehe das nicht
Cause yesterday I thought my life was under planed
Denn gestern dachte ich, mein Leben wäre durchgeplant
And now these people treat me like a younger man
Und jetzt behandeln mich diese Leute wie einen jüngeren Mann
But tell me would you want to lose
Aber sag mir, würdest du verlieren wollen
the things you havе for what you want
was du hast, für das, was du willst
Cause this ain't wonderland
Denn das hier ist nicht Wunderland
Versе 1
Vers 1
Lately I need someone that I can have by my side
In letzter Zeit brauche ich jemanden an meiner Seite
Constantly talking to girls but there's
Ich rede ständig mit Mädchen, aber es gibt
only one I fell in love with but I cannot lie
nur eine, in die ich mich verliebt habe, aber ich kann nicht lügen
I, honestly feel like she don't feel the same
Ich habe ehrlich gesagt das Gefühl, dass sie nicht dasselbe fühlt
but she's stuck in my brain and I wish I knew why
aber sie ist in meinem Kopf und ich wünschte, ich wüsste warum
Maybe her looks or the fact that she's smart or
Vielleicht ihr Aussehen oder die Tatsache, dass sie klug ist, oder
maybe it's just that we both have the same likes
vielleicht ist es einfach so, dass wir beide die gleichen Vorlieben haben
I wish that I didn't have all of these tests
Ich wünschte, ich hätte nicht all diese Tests
cause if I'm being honest I think I'm afraid
denn wenn ich ehrlich bin, habe ich glaube ich Angst
I sit in my room making music music each day
Ich sitze in meinem Zimmer und mache jeden Tag Musik, Musik
and my writing improved but that isn't my grade
und mein Schreiben hat sich verbessert, aber das ist nicht meine Note
Trying my best to make it into college
Ich versuche mein Bestes, um es aufs College zu schaffen
but football and music and making a wage
aber Football und Musik und Geld verdienen
Are all on my list of what I need to do
stehen alle auf meiner Liste, was ich tun muss
every day so the school work just gets in my way
jeden Tag, so dass die Schularbeit mir einfach im Weg steht
And I gotta say
Und ich muss sagen
I'm moving house in between all of this and looking for a car
Ich ziehe um, zwischen all dem, und suche ein Auto
What doesn't kill you is making you stronger
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker
but what doesn't kill you makes you who you are
aber was dich nicht umbringt, macht dich zu dem, was du bist
I wish somebody would see my potential
Ich wünschte, jemand würde mein Potenzial sehen
and give me a chance to be a Supperstar
und mir eine Chance geben, ein Superstar zu werden
I wanna be able to help provide but
Ich möchte in der Lage sein, zu helfen, aber
that's gonna take time, if I wanna go far
das wird Zeit brauchen, wenn ich weit kommen will
I wanna change
Ich möchte mich ändern
Lately my life has been feeling so strange
In letzter Zeit hat sich mein Leben so seltsam angefühlt
Constantly rage at the cage that I'm in
Ständig wütend auf den Käfig, in dem ich bin
but I never complain at who told me to stay
aber ich beschwere mich nie darüber, wer mir gesagt hat, ich solle bleiben
And lately I feel
Und in letzter Zeit fühle ich
More than I deal
Mehr als ich bewältige
With all my problems like I will just heal
Mit all meinen Problemen, als ob ich einfach heilen werde
I'm feeling ill
Ich fühle mich krank
I'm being real
Ich bin ehrlich
Talk to myself in the mirror and spill
Ich rede mit mir selbst im Spiegel und schütte
Out all my feelings,
All meine Gefühle aus,
I'm feeling like healing ain't real and I'm killing myself
ich fühle mich, als ob Heilung nicht real ist und ich mich selbst umbringe
Even trying
Selbst beim Versuch
Some days I'm telling the world that I'm happy
Manche Tage sage ich der Welt, dass ich glücklich bin
and some days I don't see the point even hiding
und manche Tage sehe ich keinen Sinn darin, mich zu verstecken
Some say they love always seeing me smiling and
Manche sagen, sie lieben es, mich immer lächeln zu sehen und
some hate my guts cause they're seeing me lying
manche hassen mich aus tiefstem Herzen, weil sie sehen, dass ich lüge
Some had enough of me constantly wining
Manche haben genug von meinem ständigen Gejammer
and some really love when they're seeing dying
und manche lieben es wirklich, wenn sie sterben sehen
Why am
Warum bin
I always feeling emotions
Ich fühle immer Emotionen
Of happiness, anger and sadness each day
Von Glück, Wut und Traurigkeit jeden Tag
Crying
Weinen
Feels like my heart is exploding
Fühlt sich an, als würde mein Herz explodieren
And I cannot handle my madness these ways
Und ich kann meinen Wahnsinn auf diese Weise nicht ertragen
I can't
Ich kann nicht
Push away, all of this pain just
All diesen Schmerz wegschieben, er
controls me, it's holding me hostage I pray
kontrolliert mich, er hält mich als Geisel, ich bete
I am
Ich werde
Gonna get better and safe from my
Werde besser und sicher vor meinen
thoughts but inside I know I need to change
Gedanken, aber innerlich weiß ich, dass ich mich ändern muss
I stand away from the people that don't
Ich halte mich von den Leuten fern, die mir nicht
help me grow and show love to real so they stay
helfen zu wachsen und zeige wahre Liebe, damit sie bleiben
Lying
Lügen
Isn't something that I like I would
Ist nicht etwas, das ich mag, ich würde
rather you told me truth than be fake
es vorziehen, wenn du mir die Wahrheit sagst, anstatt falsch zu sein
Fighting
Kämpfen
Isn't something that lasts long but
Ist nicht etwas, das lange anhält, aber
if we do too often it's bye and we take
wenn wir es zu oft tun, ist es vorbei und wir nehmen
Giant
Riesen
Steps away in new directions cause it
Schritte weg in neue Richtungen, denn es
isn't worth my time no more then leave
ist meine Zeit nicht mehr wert, dann geh





Авторы: Dan Layton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.