La Estructura - La Ruleta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Estructura - La Ruleta




La Ruleta
Roulette
Que la vida siempre
That life will always
Seguirá su rumbo
Follow its course
Y nunca podrás cambiar
And you can never change
Lo que ya fue.
What has already been.
La mafia cobrara todo que es suyo
The mafia will collect everything that is theirs
Con esfuerzo puedes convertirte en rey
With effort you can become king
Con lealtad y desempeño en el trabajo
With loyalty and performance at work
Llegara lo que has de merecer
You will get what you deserve
Cuando estas abajo
When you are down
Todos te desprecian
Everyone despises you
Jodido es como todos te quieren ver
Fucked up is how everyone wants to see you
Pero si tomas la rienda de tu vida.
But if you take control of your life.
Y haces todo tal y como debe ser
And do everything as it should be
Lograras que aquellos que te
You will make those who
Despreciaban te respeten
Despised you respect you
Y se te hinquen a tus pies.
And kneel at your feet.
Vienen los recuerdos de la infancia que vivía
The memories of my childhood come back
Chambie todo el tiempo pero el hambre es muy maldita
I worked all the time but hunger is very evil
Fue cuando decidí andar en esto
That's when I decided to get into this
Lloraba mi madre y la sangre se me hervía
My mother cried and my blood boiled
Fueron varias veces en que yo le repetía
There were several times when I told her
Vera que saldremos adelante
You will see that we will get ahead
El trabajo que llevo no es nada fácil
The work I do is not easy
Te persiguen los contrarios y la ley
You are persecuted by your opponents and the law
Es por eso que ando de un lado hacia otro
That's why I go from one side to the other
Enriflado varias veces me han de ver
Armed, you will see me several times
Al traicionero le pega uno en la frente
You hit the traitor in the forehead
Mis órdenes siempre se han de obedecer
My orders must always be obeyed
La vida me ha dado ya golpes muy duros
Life has already given me very hard blows
Ya me toca disfrutar lo que logre
Now it's my turn to enjoy what I have achieved
Me voy a ausentar durante algunos días
I will be away for a few days
Dejo encargos pa que todo marche al cien
I leave orders so that everything runs at a hundred percent
Mi familia por allá me está esperando
My family is waiting for me there
Son mi vida y siempre los protegeré
They are my life and I will always protect them
Ahí miles de claves y de apodos en la mafia
There are thousands of codes and nicknames in the mafia
Eso seria absurdo es como si me entregará
That would be absurd, as if I were giving myself away
No será tan fácil agarrarme
It won't be so easy to catch me
Habrán bien los ojos fíjense por donde pisan
Open your eyes well, watch where you step
Pues un solo error puede costarte hasta la vida
Because one mistake can cost you your life
Brínquele el que crea que la arme
Let him who thinks he can do it





Авторы: Jose Alfredo Grijalva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.