Текст и перевод песни La Même Gang feat. Pappy Kojo, $Pacely, Nxwrth & Rjz - Two Weeks

Two Weeks

Two weeks I de pay
I get your number eno be today
But long things you de play
See what else I go say

It′s OK., I want my money back
You tell me I don't know how to write
Your girlfriends see me Dem de laugh
Ma friends tell me say I for relax oo
E leffa me I dont understand oo
Now you tell me say u change your line oo
But strictly D e go touch some time oo
I no be small boy u for show me likes oo

So Linda make I craze
So Linda make we dance
So Linda u for stay

So Linda make I pay
So Linda make I craaze
So Linda we for dey
So Linda we for stay

Two weeks past today na abi waiting
Now I hear say u de date Adjetey
Girl for your love e go cost me wetin
All these things u make I see ya
I borrow money even for your mommi ya
U tell me say I no dey your voni ya
U no want to be buddy buddy ya
Ofee Mi noko ami try no soli ya

Hmmmm ya, u know say Mi love you long time
But how u Dey with me but u are not mine
Why u de put me for the side Line
When I wan dey your side from morning tee to gb3k3 time
O baby why u de do me so
All my tone u de carry go
If u no de want u for make I know
Na sake of u I be anti-soo ya

So Linda make I craze
So Linda make we dance
So Linda u for stay

So Linda make I pay
So Linda make I craaze
So Linda we for dey
So Linda we for stay

??????????????????
??????????????????
??????????????????

So Linda make I craze
So Linda make we dance
So Linda u for stay

So Linda make I pay
So Linda make I craaze
So Linda we for dey
So Linda we for stay.

Deux Semaines

Deux semaines que je te paie
J'ai eu ton numéro ce n'est pas d'aujourd'hui
Mais tu joues avec moi depuis longtemps
Je ne sais plus quoi dire

C'est bon, je veux mon argent
Tu me dis que je ne sais pas écrire
Tes copines me voient et se moquent
Mes amies me disent de me calmer
Je ne comprends rien
Maintenant tu me dis que tu as changé de numéro
Mais on finira par se retrouver
Je ne suis pas un petit garçon, montre-moi que tu m'aimes

Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on va danser
Alors Linda, tu dois rester

Alors Linda, je vais payer
Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on sera là
Alors Linda, on va rester

Deux semaines ont passé aujourd'hui, ou quoi ?
Maintenant j'entends dire que tu sors avec Adjetey
Ton amour me coûte cher
Toutes ces choses que tu me fais voir
J'ai emprunté de l'argent même pour ta mère
Tu me dis que je ne suis pas dans ton cercle
Tu ne veux pas être amie avec moi
J'ai essayé de ne pas te mentir

Hmm, tu sais que je t'aime depuis longtemps
Mais comment peux-tu être avec moi et ne pas être à moi
Pourquoi me mets-tu sur la touche
Alors que je veux être à tes côtés du matin au soir
Bébé, pourquoi tu me fais ça
Tu utilises tout mon argent
Si tu ne veux pas de moi, dis-le moi
C'est à cause de toi que je suis devenu anti-social

Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on va danser
Alors Linda, tu dois rester

Alors Linda, je vais payer
Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on sera là
Alors Linda, on va rester

??????????????????
??????????????????
??????????????????

Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on va danser
Alors Linda, tu dois rester

Alors Linda, je vais payer
Alors Linda, je deviens fou
Alors Linda, on sera là
Alors Linda, on va rester.