Pacon De Dio - La Perdita Generacio перевод на немецкий

Pacon De Dio

Ĉu rajtas mi puni la genajbarojn
De iu kiu mokis al la kuzo de mi?
Ĉu bone se mi antaŭrebatu se ŝatus mi montri
La pacon de Dio?

Ĉu rajtas mi detrui la domon de homo
Kies fipopolo ne plaĉas al mi?
Ĉu bone se mi daŭre malamu pro pekoj de Adamo
Je l'nomo de Dio?

Ĉu mi min sentos sekura
Per esti terura?
Ĉu mi trovos sekuron
El la plej granda muro?

Ĉu estas revenĝo mortigi dekope
De tiuj kiuj eĉ ne aŭdis pri ni?
Ĉu povas militaviadiloj mil esti la iloj
Plej taŭgaj por Dio?

Ĉu mi min sentos sekura
Per esti terura?
Ĉu mi trovos sekuron
El la plej granda muro?

Dum kiom da jaroj kulpindas historio?
Ekde kiam fripono ekiĝos viktim'?
Ĉu bone se mi antaŭrebatu se ŝatus mi montri
La pacon de Dio?

Frieden Gottes

Darf ich die Nachbarn bestrafen
Von jemandem, der meinen Cousin verspottet hat?
Ist es gut, wenn ich präventiv zuschlage, wenn ich zeigen möchte
Den Frieden Gottes?

Darf ich das Haus eines Menschen zerstören,
Dessen übles Volk mir nicht gefällt?
Ist es gut, wenn ich weiterhin hasse wegen der Sünden Adams
Im Namen Gottes?

Werde ich mich sicher fühlen,
Indem ich schrecklich bin?
Werde ich Sicherheit finden
Hinter der größten Mauer?

Ist es Rache, zehnfach zu töten
Von denen, die nicht einmal von uns gehört haben?
Können tausend Kampfflugzeuge die Werkzeuge sein,
Die für Gott am geeignetsten sind?

Werde ich mich sicher fühlen,
Indem ich schrecklich bin?
Werde ich Sicherheit finden
Hinter der größten Mauer?

Wie viele Jahre lang ist die Geschichte schuld?
Ab wann wird ein Schurke zum Opfer?
Ist es gut, wenn ich präventiv zuschlage, wenn ich zeigen möchte
Den Frieden Gottes?