Текст и перевод песни Lacku - Luda

Luda

Zbog nje vučem se po sudovima
Po gradu trkanje sa pubovima
Klinci svi su tu na uglovima
Male klinke s lošim uzorima

Klub gori tek je pola pet
Moja braća lome flaše, troše dolare
Hoće nešto da mi pokaže
Neću vezu, ja ne vezujem ni pojase

Upadam u klub, upadam u klub
Šta se dešava?
Upada u trans, upada u trans
Šta je mešala? [Šta je mešala?]

Mala je luda, po linijama trči ko atletičar
Mala je luda, ona pita mene šta se dešava
Radi je gudra, da li da je pitam što se razbila
A da me pita ja šta čekam

Sad mi smiri živce kao Bromazepam
307 vadi dokumenta
Provod s nama ti je evidentan
Da l′ je plava, crnka ili smeđa

A s druge strane klub gori tek je pola pet
Moja braća lome flaše, troše dolare
Hoće nešto da mi pokaže
Neću vezu, ja ne vezujem ni pojase

Upadam u klub, upadam u klub
Šta se dešava?
Upada u trans
Šta je mešala? [Šta je mešala?]

Mala je luda, po linijama trči ko atletičar
Mala je luda, ona pita mene šta se dešava
Radi je gudra, da li da je pitam što se razbila
A da me pita ja šta čekam

Luda

Because of her, I'm getting dragged to court
Wandering through the city, crashing bars
The kids are all here on the corners
Little brats with bad habits

The club's on fire, it's only half past four
My brothers are breaking bottles, spending dollars
She wants to show me something
I don't want a relationship, I don't even fasten my seatbelt

I'm crashing the club, crashing the club
What's happening?
She's going into a trance, going into a trance
What did she mix? [What did she mix?]

The girl's crazy, running on the lines like an athlete
The girl's crazy, she's asking me what's going on
She's smart enough, should I ask her why she's so messed up?
Why don't you ask me what I'm waiting for?

Calm my nerves like a Bromazepam
307 is pulling out the paperwork
It's obvious you're having fun with us
Is she blonde, brunette or brown?

On the other side, the club's still on fire, it's only half past four
My brothers are breaking bottles, spending dollars
She wants to show me something
I don't want a relationship, I don't even fasten my seatbelt

I'm crashing the club, crashing the club
What's happening?
She's going into a trance
What did she mix? [What did she mix?]

The girl's crazy, running on the lines like an athlete
The girl's crazy, she's asking me what's going on
She's smart enough, should I ask her why she's so messed up?
Why don't you ask me what I'm waiting for?