Lady Jaydee - Yahaya - перевод текста песни на французский

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya,oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya,oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Huyu kijana mwenzetu, Kila siku tupo nae maskani

Ce jeune homme, notre ami, nous le rencontrons tous les jours dans notre demeure

Anakula ofa za watu, anapoishi hata hapajulikani

Il profite des offres des gens, son lieu de résidence est même inconnu

Tumetafuta, tumeuliza, hakuna ajuae

Nous avons cherché, nous avons demandé, personne ne le connaît

Anavyozuga, anavyopita

Comme il se déplace, comme il passe

Si umdhaniae

Ne le juge pas

Na hafananii kabisa, na fix anazofanya

Et il ne correspond pas du tout aux fixations qu'il fait

Akidanganya kwa kina

Il trompe en profondeur

Unaingia kingi unafuata, kumbe hana helaaaa

Tu entres en confiance et tu le suis, mais il n'a pas d'argent !

Longo longo nyingi

Trop de longs discours

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya,oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Kwa story za vilingeni, utafikiri kweli yeye ndio boss

Avec des histoires inventées, tu penserais qu'il est vraiment le patron

Suruali zake na mashati, anasema anafanya kazi benki

Ses pantalons et ses chemises, il dit qu'il travaille dans une banque

Mara anasema Usalama wa Taifa, hakuna ajuae

Parfois, il dit qu'il est à la Sécurité Nationale, personne ne le sait

Kalubandika wa kizazi kipya, usomdhaniae

Il a manipulé la nouvelle génération, ne lui fais pas confiance

Na hafanii kabisa, na fix anazofanya

Et il ne correspond pas du tout aux fixations qu'il fait

Akidanganya kwa kina

Il trompe en profondeur

Unaingia kingi unafuata, kumbe hana helaaaa

Tu entres en confiance et tu le suis, mais il n'a pas d'argent !

Ooooh Yahaya

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh yahaya

Oooh Yahaya, oooh Yahaya, oooh Yahaya

Mara anasema usalama wa Taifa

Parfois, il dit qu'il est à la Sécurité Nationale

Hakuna ajuae

Personne ne le sait

Kalubandika wa kizazi kipya

Il a manipulé la nouvelle génération

Uso mdhaniae

Ne le juge pas

Na hafanii kabisa na fix anazo fanya

Et il ne correspond pas du tout aux fixations qu'il fait

Akidanganya kwa kina, unaingia kingi unafuata

Il trompe en profondeur, tu entres en confiance et tu le suis

Kumbe hana helaa

Mais il n'a pas d'argent !

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Yahaya unaishi wapi

Yahaya, où habites-tu ?

Kwani jina lako halisi nani Yahaya eeehh

Quel est ton vrai nom, Yahaya ?

Maskani yako Kinondoni

Ta demeure est à Kinondoni

Nyumba namba haijulikani Yahaya eeeehh

Le numéro de la maison est inconnu, Yahaya ?

Lady Jaydee - Yahaya

Текст и перевод песни Lady Jaydee - Yahaya

Альбом