Bar In Baton Rouge - Lainey Wilson перевод на немецкий

Bar In Baton Rouge

Got a death grip on this can
And I already killed a few
And just like my last beer
I'm empty cold and blue
Sitting in this juke joint
In a cowboy killer cloud
My head is north of Telluride
While it's all going south
I ain't nowhere near the Rockies
Or the Colorado sky
Got a heart that's got a mind
To drink the Pontchartrain bone dry
The more I drink about it
The more I'm silver bullet proof
Steady staring at these mountains
In a bar in Baton Rouge
It don't snow in Louisiana
But I wouldn't be surprised
If I crushed a couple more
There'd be a couple feet outside
Hell it just might stick tonight
I ain't nowhere near the Rockies
Or the Colorado sky
Got a heart that's got a mind
To drink the Pontchartrain bone dry
The more I drink about it
The more I'm silver bullet proof
Steady staring at these mountains
In a bar in Baton Rouge
The good thing about rock bottom
Is up's the only way
I'm about to open up a can of healing this heartbreak
I ain't nowhere near the Rockies
Or the Colorado sky
Got a heart that's got a mind
To drink the Pontchartrain bone dry
The more I drink about it
The more I'm silver bullet proof
Steady staring at these mountains
In a bar in Baton Rouge
Swear I'm halfway up these mountains
In a bar in Baton Rouge
I can't move a mountain but I can sure as hell move on
Move on
Move on
Move on
Move on
Move on
Move on

Bar in Baton Rouge

Ich halte diese Dose fest umklammert
Und ich habe schon ein paar gekillt
Und genau wie mein letztes Bier
Bin ich leer, kalt und blau
Sitze in dieser Spelunke
In einer Cowboy-Killer-Wolke
Mein Kopf ist nördlich von Telluride
Während alles den Bach runtergeht
Ich bin nirgendwo in der Nähe der Rockies
Oder des Himmels von Colorado
Habe ein Herz, das sich vorgenommen hat,
Den Pontchartrain knochentrocken zu trinken
Je mehr ich darüber trinke,
Desto mehr bin ich kugelsicher
Starre ständig auf diese Berge
In einer Bar in Baton Rouge
Es schneit nicht in Louisiana
Aber es würde mich nicht wundern,
Wenn ich noch ein paar vernichte
Dass draußen ein paar Fuß liegen würden
Verdammt, es könnte heute Nacht sogar liegen bleiben
Ich bin nirgendwo in der Nähe der Rockies
Oder des Himmels von Colorado
Habe ein Herz, das sich vorgenommen hat,
Den Pontchartrain knochentrocken zu trinken
Je mehr ich darüber trinke,
Desto mehr bin ich kugelsicher
Starre ständig auf diese Berge
In einer Bar in Baton Rouge
Das Gute am Tiefpunkt ist,
Dass es nur noch aufwärts gehen kann
Ich bin dabei, eine Dose Heilung für diesen Herzschmerz zu öffnen
Ich bin nirgendwo in der Nähe der Rockies
Oder des Himmels von Colorado
Habe ein Herz, das sich vorgenommen hat,
Den Pontchartrain knochentrocken zu trinken
Je mehr ich darüber trinke,
Desto mehr bin ich kugelsicher
Starre ständig auf diese Berge
In einer Bar in Baton Rouge
Ich schwöre, ich bin schon halb auf diesen Bergen
In einer Bar in Baton Rouge
Ich kann keinen Berg versetzen, aber ich kann verdammt noch mal weiterziehen
Weiterziehen
Weiterziehen
Weiterziehen
Weiterziehen
Weiterziehen
Weiterziehen