Trophy - Latifah перевод на немецкий

Trophy

Fakka met die ho′s die je hebt (yeah)
Ze gaan superlonely in bed (ja)
Kijken hoeveel rollies je hebt (ah)
Ik kan alleen maar dromen van fans (ah ah)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
Ik weet 't zeker jij wilt mij wel als je wijf
En jij kan er niet door mee, schat ik ben for life
(Hoe kan je niets weten van mij) (no)
(Kom je op m′n foon en praat in me als ik blijf) (yeah)

Ik ben niet zomaar 'n chick (no)
Laat me zeggen wat 't is (woe)
Laat me zeggen wat je mist (ah-hah)
Ik wil die diamonds op my ring (ring)
(Jij kan niet fokken met mij) (mij)
(Jij kan niet fokken met mij) (ah-hah)
Ik ben te goed voor die shit (eh)
Laat al die ladies nu weten van dit (eh)

Al die meisjes zijn te prijzig (woe)
Ik doe m′n eigen ding, (woe) ben op m′n eigen osso (shit)
Al die meisjes willen blijven omdat
Ze denken dat je al je dough gaat bossen
Niet doen, niet doen, niet doen (no)
Ik weet dat je je twijfels hebt
Maar weet dat ik 'n rider ben (oké)

Fakka met die ho′s die je hebt (yeah)
Ze gaan superlonely in bed (ja)
Kijken hoeveel rollies je hebt (ah)
Ik kan alleen maar dromen van fans (ah ah)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
Ik weet 't zeker jij wilt mij wel als je wijf
En jij kan er niet door mee, schat ik ben for life

′K Vraag waar je bent en je bent in 't oosten (oosten)
Kom naar huis, laat me voor je posen
Je kan ′t slaan en je hoeft me niet te troosten
Want je weet m'n poesie is wet net 'n ocean (shit)
Wet, net ′n ocean
Laat je never merken als ik boos ben
(Laat je never merken als ik boos ben)
(Laat je never merken als ik boos ben)

Al die meisjes zijn te prijzig
Ik doe m′n eigen ding, ben op m'n eigen osso (ja)
Al die meisjes willen blijven (ah-hah) omdat
Ze denken dat je al je dough gaat bossen (wat?)
Niet doen, niet doen (no) niet doen (no)
Ik weet dat je je twijfels hebt (yeah)
Maar weet dat ik ′n rider ben (ah-hah)

Fakka met die ho's die je hebt (yeah)
Ze gaan superlonely in bed (woe)
Kijken hoeveel rollies je hebt (ah)
Ik kan alleen maar dromen van fans (ah, ah)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
(Ik kan alleen maar dromen van fans)
Ik weet ′t zeker jij wilt mij wel als je wijf
En jij kan er niet door mee, schat ik ben for life

Ik weet ik ben niet Toosje
Maar ik sta d'r wel voor open (oehoe)
Ik ben hard, ik ben trophy
Ik heb gewarmd aan je trophy (oehoe)
Ik heb gewarmd aan je trophy (oehoe)
(Ik heb gewarmd aan je trophy)
(Ik heb gewarmd aan je trophy)
Tijd ik ben trophy

Trophäe

Scheiß auf die Schlampen, die du hast (yeah)
Sie gehen super einsam ins Bett (ja)
Schauen, wie viele Rollies du hast (ah)
Ich kann nur von Fans träumen (ah ah)
(Ich kann nur von Fans träumen)
(Ich kann nur von Fans träumen)
Ich weiß es sicher, du willst mich als dein Weib
Und du kommst nicht daran vorbei, Schatz, ich bin fürs Leben da
(Wie kannst du nichts von mir wissen) (no)
(Rufst du mich auf meinem Handy an und redest auf mich ein, wenn ich bleibe) (yeah)

Ich bin nicht irgendeine Chick (no)
Lass mich sagen, was es ist (woe)
Lass mich sagen, was du vermisst (ah-hah)
Ich will die Diamanten an meinem Ring (Ring)
(Du kannst dich nicht mit mir anlegen) (mir)
(Du kannst dich nicht mit mir anlegen) (ah-hah)
Ich bin zu gut für diesen Scheiß (eh)
Lass all die Ladies jetzt davon wissen (eh)

All die Mädchen sind zu teuer (woe)
Ich mach mein eigenes Ding, (woe) bin in meiner eigenen Bude (shit)
All die Mädchen wollen bleiben, weil
Sie denken, dass du all deine Knete verprasst
Tu es nicht, tu es nicht, tu es nicht (no)
Ich weiß, dass du deine Zweifel hast
Aber wisse, dass ich eine Riderin bin (oké)

Scheiß auf die Schlampen, die du hast (yeah)
Sie gehen super einsam ins Bett (ja)
Schauen, wie viele Rollies du hast (ah)
Ich kann nur von Fans träumen (ah ah)
(Ich kann nur von Fans träumen)
(Ich kann nur von Fans träumen)
Ich weiß es sicher, du willst mich als dein Weib
Und du kommst nicht daran vorbei, Schatz, ich bin fürs Leben da

Ich frag', wo du bist, und du bist im Osten (Osten)
Komm nach Hause, lass mich für dich posieren
Du kannst draufhauen und musst mich nicht trösten
Denn du weißt, meine Pussy ist feucht wie ein Ozean (shit)
Feucht, wie ein Ozean
Lass dich niemals merken, wenn ich sauer bin
(Lass dich niemals merken, wenn ich sauer bin)
(Lass dich niemals merken, wenn ich sauer bin)

All die Mädchen sind zu teuer
Ich mach mein eigenes Ding, bin in meiner eigenen Bude (ja)
All die Mädchen wollen bleiben (ah-hah), weil
Sie denken, dass du all deine Knete verprasst (was?)
Tu es nicht, tu es nicht (no) tu es nicht (no)
Ich weiß, dass du deine Zweifel hast (yeah)
Aber wisse, dass ich eine Riderin bin (ah-hah)

Scheiß auf die Schlampen, die du hast (yeah)
Sie gehen super einsam ins Bett (woe)
Schauen, wie viele Rollies du hast (ah)
Ich kann nur von Fans träumen (ah, ah)
(Ich kann nur von Fans träumen)
(Ich kann nur von Fans träumen)
Ich weiß es sicher, du willst mich als dein Weib
Und du kommst nicht daran vorbei, Schatz, ich bin fürs Leben da

Ich weiß, ich bin nicht Toosje
Aber ich bin dafür offen (uhu)
Ich bin krass, ich bin eine Trophäe
Ich hab mich an deiner Trophäe gewärmt (uhu)
Ich hab mich an deiner Trophäe gewärmt (uhu)
(Ich hab mich an deiner Trophäe gewärmt)
(Ich hab mich an deiner Trophäe gewärmt)
Zeit, ich bin eine Trophäe