Laurika Rauch - Die Nostalgie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laurika Rauch - Die Nostalgie




Kom sit styf hier teen my
Давай посидим здесь, у меня дома.
Jou kop agteroor
Твоя голова запрокинута назад.
Hoor jy hoe sag val die reën
Ты слышишь, как тихо падает дождь?
Die dag is verby
День закончился.
Nog ′n week nog 'n maand
Еще неделя еще месяц
Waar loop die tyd met ons heen?
Куда бежит время с нашей спиной?
Onthou jy hoe ver moes ons skool toe stap?
Ты помнишь, как далеко нам пришлось идти до школы?
En sou jy my fliek toe vra
А если вам понравится мой фильм, тогда спросите
Dan moes ons jou tjor aan die brand kry, ek en jy
А потом мы сожгли твой Тьер, ты и я.
Ja, dit was die goeie ou dae
Да, это были старые добрые времена.
My held was Elvis, my Elvis
Моим героем был Элвис, мой Элвис.
My "Heartbreak Hotel"
Мой "Отель Разбитых Сердец"
Toe jy nog vir my met
Когда у тебя есть для меня ...
′N Tiekie kon bel
Тики мог бы позвонить.
Kom ons klink 'n rooi glasie wyn
Давайте поднимем бокал красного вина.
Op ons skete en pyn
О наших страданиях и боли
En gee ons oor aan die Nostalgie
И отдай нас ностальгии.
Die kiekies is dof
Миниатюры скучны.
Die album vol stof
Альбом полон пыли.
Kyk ... hier bak ma haar beskuit
Смотри ... вот печет мама свои сухарики
Daar stamp Stephanus vir Mien in die dam
Там, в пруду, Стефанус для вида.
O hoor jy die wind teen die ruit
О, ты слышишь, как ветер стучит в оконное стекло?
Die kindergesiggies, die sterre se liggies
Детские сады, огни звезд
Laat jou van voor af onthou
Пусть ваш с нуля вспомнит
Ou vriende is dood
Старые друзья мертвы.
Die kleinspan word groot
Молодежь будет великолепна.
Kyk net waar staan ons nou
Просто посмотри, где мы сейчас находимся.
Draai weer daai "Ramblin' Rose"-plaat
Повернись снова к этой"бродячей Розе".
Van Nat "the king" Cole
О мокром "короле" Коуле
En "Your cheatin′ heart
И "твое изменяющее сердце
En "He′ll have to go
И "ему придется уйти
Kom ons ruil vandag se rumoer vir 'n outydse toer
Давайте вернемся к сегодняшней суматохе для старомодного тура.
En gee ons oor aan die Nostalgie
И отдай нас ностальгии.
Onthou jy die saam besluit
Помните, вы решаете вместе.
Liefde had geen perke
У любви нет границ.
Saam veg teen die steiltes uit
Сражайтесь Вместе против крутых подъемов наружу
Hier staan ons nou
И вот мы стоим здесь.
Sterker en sterker oeoeoe
Сильнее и сильнее оооооо
Elvis, my Elvis
Элвис, мой Элвис.
My "Heartbreak Hotel
Мой " Отель Разбитых Сердец





Авторы: Don Clarke, Karl Bremer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.