Ek Loop Die Pad - Laurika Rauch перевод на немецкий

Ek Loop Die Pad

Ek loop die pad al lank my lam
So kaalvoet deur die kou
Van doerrie kant se Doringveld
En kyk hoe lyk ek nou

Ek loop die pad so sonder hoed
Deur son en wind en grou
So kaalvoet oor die slingerpad
En kyk hoe lyk ek nou

My lam, die gras is soms so groen
Die son is soms so lou
Maar ek loop die pad alleen my lam
En kyk hoe lyk ek nou

Onthou jy nog hoe ons kon loop
So loslyf, so verspot
So vlieg-vlieg oor die koppies heen
′N Ragab en 'n Lot

Maar nou loop ek die pad alleen
So kaalvoet deur die kou
En soms, net soms, dan wonder ek
My lam waar is jy nou
My lam waar is jy nou

Ich Gehe Den Weg

Ich gehe den Weg schon lange, mein Lamm
So barfuß durch die Kälte
Vom Dornenfeld da drüben
Und schau, wie ich jetzt aussehe

Ich gehe den Weg so ohne Hut
Durch Sonne und Wind und Grau
So barfuß über den Schlangenpfad
Und schau, wie ich jetzt aussehe

Mein Lamm, das Gras ist manchmal so grün
Die Sonne ist manchmal so lau
Aber ich gehe den Weg allein, mein Lamm
Und schau, wie ich jetzt aussehe

Erinnerst du dich noch, wie wir gehen konnten
So unbeschwert, so albern
So fliegend über die Hügel hinweg
Eine Rahab und ein Lot

Aber jetzt gehe ich den Weg allein
So barfuß durch die Kälte
Und manchmal, nur manchmal, frage ich mich
Mein Lamm, wo bist du jetzt
Mein Lamm, wo bist du jetzt